東京電力と中部電力の共同出資会社JERA、石炭トレーディングでEDFトレーディング(EDFT)と組んで蓄積したノウハウを生かし、LNGトレーディング体制の構築を検討  ( TEPCO Co., Ltd. and JERA  a joint investment company of Chubu Electric Power Co., Ltd., have accumulated know-how accumulated through coal trading and EDF trading (EDFT)  are considering construction of the LNG trading system. )LNG JPN JERA

LNGトレーディング参入相次ぐ-夜な夜な酒場で「情報戦」に備え – 政府は昨年策定したLNG市場戦略で、20年代前半までに日本を流動性の高いLNG取引のハブ(拠点)とする目標を掲げた。その実現のため、世界のLNG需要の3分の1を占める日本の需給を反映した指標価格の確立や、仕向け地条項の緩和・撤廃による取引の活性化、LNG受け入れ基地の整備を支援している。 世界最大規模の約3500万トンのLNGを取り扱う東京電力ホールディングスと中部電力の共同出資会社であるJERA(ジェラ)は、石炭トレーディングでフランス電力の燃料調達部門EDFトレーディング(EDFT)と組んで蓄積したノウハウを生かし、LNGトレーディング体制の構築を検討している。 Bloomberg
LNG Trading Participation Succeeding – Preparing for “Information Warfare” at the Night Night Bar – The government set the goal of making Japan a hub of highly liquid LNG trading (base) by the early 1920s with the LNG marketing strategy formulated last year. To that end, we support the establishment of index prices reflecting Japan’s supply and demand, which accounts for a third of global demand for LNG, the revitalization of transactions through the relaxation and abolition of destination provisions, the establishment of LNG acceptance bases There. TEPCO Holdings Co., Ltd. handling the world’s largest LNG of about 35 million tons and JERA (Jera), a joint investment company of Chubu Electric Power Co., Ltd., have accumulated know-how accumulated through coal trading and EDF trading (EDFT) We are considering construction of the LNG trading system. Bloomberg

https://www.bloomberg.co.jp/news/articles/2017-07-04/ORW6T66K50YF01