ドイツ自動車メーカー、NOx排出・25%削減ソフト提供を発表  20170801

ドイツ自動車メーカー、NOx排出・25%削減ソフト提供を発表 20170801

ドイツの自動車メーカーは、Euro 5とEuro 6ディーゼル車のディーゼル車を平均25%以上削減するソフトウェアアップデートを提供すると、VDA業界団体が発表した。この提案は、首都圏の公害を減らす方法を議論するために呼び出された政治家と自動車役員の首脳会議で、水曜日に行われる予定です。

German automakers offer software update to cut NOx emissions by 25%.

German automakers will offer software updates that will reduce diesel emissions from Euro 5 and Euro 6 diesel cars by at least 25 percent on average, the VDA industry association said. The offer will be made Wednesday at a summit of politicians and car executives called to discuss ways to reduce inner-city pollution…

 

德国汽车制造商提供软件更新,将NOx排放量减少25%。

VDA行业协会表示,德国汽车制造商将提供软件更新,将从5欧元和6欧元柴油车辆平均减少至少25%的柴油排放量。 这个提议将在星期三在政治家和汽车经理的首脑会议上召开,讨论如何减少城市内部污染

http://europe.autonews.com/article/20170801/ANE/170809965/german-automakers-offer-software-update-to-cut-nox-emissions-by-25