Yonsei Univ: 重粒子線治療装置を公開！
중립자선 치료 장치를 공개!
Schwerionen-Strahlentherapiegeräten!
Heavy ion radiotherapy equipment!
重離子放療設備發布！
ー3大難治がん生存率2倍にー
延世大学医療院
セブランス病院
重粒子線治療センター9月19日、
深さー地下30m、
直径ー20m、シンクロトロン（加速器）という機械が、円形トラックのような形で設置された。
「夢のがん治療装置」：
巨大な加速器が、韓国で初めて導入された。
来年3月に稼働を控えている。
「夢のがん治療装置」と呼ばれる重粒子線治療装置の核心設備だ。
重粒子線治療装置：
ここに炭素原子を入れて加速する。
光速度の70％程度まで速度を上げた後、連結された治療室3カ所に送って、
がん患者のがん細胞を狙って攻撃する。
最新の重粒子線治療：
重粒子線治療は、放射線療法の中でも最新の技術だ。
従来の陽子線治療：
これまでX線や陽子線治療が、がん治療で行われてきた。
重粒子線はX線や陽子線より重い。
重粒子線は、がん細胞に大きな衝撃を与え、治療効果が優れている。
延世大学
医療院関係者海外で治療を受けるには、費用が1億－2億ウォン（1000万－2000万円）かかる。
世界中のの難治性がん患者に、新たな希望を与える。
世界の重粒子線治療：
日本や欧州などで、重粒子線治療施設が10カ所あまり稼働中。
韓国での導入は延世大学医療院が初めてだ。
延世大学
医療院重粒子線治療センター
- 固定型重粒子線治療装置1台と、
- 360度回転し、調査できる回転型2台、
計3台を稼働させる。
（朝鮮日報日本語版） – Yahoo!ニュース
https://news.yahoo.co.jp/articles/8ff2e394a44b309e1a0b0bc07bef1c8fb3033efe
日本：次世代の重粒子線治療技術
ー日本が先端技術を主導、海外で受注ー
日本の重粒子線治療：
日本は重粒子線を用いたがん治療の先駆的存在だ。
「HIMAC」の装置開発：
1993年、Q放射線医学総合研究所が、
「HIMAC」と呼ぶ第1世代装置を、世界で初めて完成させた。
現在は国内で7台の装置が稼働している。
量子メスの普及：
小型で低コストの量子メスが普及すれば、治療の機会が大きく広がる。
X線の治療装置：
現在、世界にはX線の治療装置が1万台以上ある。
しかし、重粒子線装置は日本（7台）を含めて、十数台しかない。
中国や韓国でも建設計画が進んでいる。
日本企業
海外展開東芝：
18年、韓国の延世大学やソウル大学から重粒子線治療装置を受注した。日立製作所：
19年、米大手総合病院のメイヨー・クリニックと北米初のシステム納入に合意した。フロリダ州の病院で計画を進める。
日立もQSTと量子メスの開発で協力してきた。
https://ameblo.jp/shouchiku1-2020/entry-12735547012.html
연세대 : 중립자선 치료 장치를 공개!
-3 대난치암 생존율 2배에 –
연세대학교 의료원
세브란스 병원
중립자선 치료 센터
9월 19일,
깊이 – 지하 30m,
직경-20m,
싱크로트론(가속기)이라는 기계가 원형 트랙과 같은 형태로 설치되었다.
“꿈의 암 치료 장치”:
거대한 가속기가 한국에서 처음 도입됐다.
내년 3월에 가동을 앞두고 있다.
‘꿈의 암 치료 장치’라 불리는 중립자선 치료 장치의 핵심 설비다.
중립자선 치료 장치:
여기에 탄소 원자를 넣어 가속한다.
광속도의 70% 정도까지 속도를 올린 후 연결된 치료실 3곳에 보내
암 환자의 암세포를 노려 공격한다.
최신 중립자 치료:
중립자선 치료는 방사선 요법 중에서도 최신 기술이다.
전통적인 양성자 치료:
지금까지 X선이나 양자선 치료가 암 치료로 이루어져 왔다.
중립자선은 X선이나 양성자선보다 무겁다.
중립자선은 암세포에 큰 충격을 주어 치료효과가 우수하다.
연세대
의료원 관계자
해외에서 치료를 받으려면 비용이 1억-2억원(1000만-2000만엔) 걸린다.
전세계의 난치성 암 환자에게 새로운 희망을 준다.
세계의 중립자선 치료:
일본이나 유럽 등에서 중립자선 치료 시설이 10곳 가동 중이다.
한국에서의 도입은 연세대학 의료원이 처음이다.
연세대
의료원 중립자선 치료 센터
고정형 중립자선 치료 장치 1대와,
360도 회전하고 조사할 수 있는 회전형 2대,
총 3대를 가동시킨다.
(조선일보 일본어판) – Yahoo!뉴스
일본: 차세대 중립자선 치료 기술
– 일본이 첨단 기술을 주도 해외에서 수주
일본의 중립자선 치료:
일본은 중립자선을 이용한 암 치료의 선구적 존재다.
“HIMAC”의 장치 개발:
1993년, Q방사선의학종합연구소가,
‘HIMAC’이라 불리는 1세대 장치를 세계 최초로 완성시켰다.
현재는 국내에서 7대의 장치가 가동 중이다.
양자 여성의 보급:
작고 저비용 양자 암컷이 보급되면 치료 기회가 크게 퍼진다.
엑스레이 치료 장비:
현재 세계에는 X선 치료 장치가 1만대 이상 있다.
그러나 중립자선장치는 일본(7대)을 포함해 십수대밖에 없다.
중국과 한국에서도 건설계획이 진행되고 있다.
일본 기업
해외 전개
도시바:
18년 한국의 연세대와 서울대에서 중립자선 치료장치를 수주했다.
히타치 제작소:
19년 미국 대기업 종합병원 메이요 클리닉과 북미 최초의 시스템 납품에 합의했다.
플로리다 주 병원에서 계획을 진행한다.
히타치도 QST와 양자 여성 개발로 협력해 왔다.
Yonsei University: Freigabe von Schwerionen-Strahlentherapiegeräten!
-Verdopplung der Überlebensrate bei 3 großen hartnäckigen Krebsarten-
Medizinisches Zentrum der Yonsei-Universität
Krankenhaus der Trennung
Zentrum für Schwerionenstrahlentherapie
19. September,
Tiefe – 30 m unter der Erde,
Durchmesser – 20m,
Eine Maschine namens Synchrotron (Beschleuniger) wurde in Form einer kreisförmigen Bahn installiert.
“Traum-Krebsbehandlungsgerät”:
In Südkorea wurde erstmals ein riesiger Beschleuniger eingeführt.
Es soll im März nächsten Jahres in Betrieb gehen.
Es ist die Kerneinrichtung des Schwerionen-Strahlentherapiesystems, das als „Dream Cancer Treatment System“ bezeichnet wird.
Schwerionen-Strahlentherapiesystem:
Setze hier ein Kohlenstoffatom und beschleunige.
Nachdem Sie die Geschwindigkeit auf etwa 70 % der Lichtgeschwindigkeit erhöht haben, senden Sie es an drei verbundene Behandlungsräume.
Es zielt auf Krebszellen bei Krebspatienten ab und greift diese an.
Modernste Schwerionen-Strahlentherapie:
Die Schwerionenstrahlentherapie ist die neueste Technologie in der Strahlentherapie.
Konventionelle Protonentherapie:
Bisher wurden Röntgen- und Protonenstrahltherapie in der Krebsbehandlung eingesetzt.
Schwere Teilchenstrahlen sind schwerer als Röntgen- und Protonenstrahlen.
Schwere Ionenstrahlen haben einen großen Einfluss auf Krebszellen und haben hervorragende therapeutische Wirkungen.
Yonsei-Universität
Medezinische Angestellte
Eine Behandlung im Ausland kostet 100 bis 200 Millionen Won (10 bis 20 Millionen Yen).
Hartnäckigen Krebspatienten auf der ganzen Welt neue Hoffnung geben.
Schwerionenbestrahlung weltweit:
Mehr als 10 Schwerionen-Strahlentherapieanlagen sind in Japan und Europa in Betrieb.
Das Yonsei University Medical Center ist das erste, das das System in Korea einführt.
Yonsei-Universität
Zentrum für Schwerionenstrahlentherapie des medizinischen Zentrums
Ein stationäres Schwerionen-Strahlentherapiesystem,
Zwei rotierende Modelle, die sich um 360 Grad drehen und untersuchen lassen,
Betreiben Sie insgesamt 3 Einheiten.
(Chosun Ilbo, japanische Version) – Yahoo!-Nachrichten
Japan: Schwerionen-Strahlentherapietechnologie der nächsten Generation
– Japan führt Spitzentechnologie an, erhält Aufträge aus Übersee –
Schwerionenstrahlentherapie in Japan:
Japan ist ein Pionier in der Krebsbehandlung mit Schwerionenstrahlen.
Geräteentwicklung von “HIMAC”:
1993 wurde das Q National Institute of Radiological Sciences
Wir haben das weltweit erste Gerät der ersten Generation namens „HIMAC“ fertiggestellt.
Derzeit sind in Japan sieben Einheiten in Betrieb.
Popularisierung von Quantenskalpellen:
Die Verbreitung kleiner, kostengünstiger Quantenskalpelle wird die Behandlungsmöglichkeiten erheblich erweitern.
Röntgentherapiegeräte:
Derzeit gibt es weltweit mehr als 10.000 Röntgenbehandlungsgeräte.
Es gibt jedoch nur ein Dutzend Schwerionenstrahlgeräte, einschließlich Japan (7).
Auch in China und Südkorea laufen Baupläne.
Japanisches Unternehmen
Expansion ins Ausland
Toshiba:
2018 erhielt das Unternehmen Aufträge für Schwerionen-Strahlentherapiegeräte von der Yonsei University und der Seoul National University in Südkorea.
Hitachi:
Im Jahr 2019 wurde mit der Mayo Clinic, einem großen US-amerikanischen Allgemeinkrankenhaus, eine Vereinbarung über die Lieferung des ersten Systems in Nordamerika getroffen.
Machen Sie mit den Plänen in einem Krankenhaus in Florida weiter.
Hitachi hat auch mit QST bei der Entwicklung von Quantenskalpellen zusammengearbeitet.