Weak Yen: 買いたい日本の商品ベスト10！
10 des produits japonais à acheter !
10 besten japanischen Produkte zum Kaufen!
10 Japanese Products to Buy!
日元疲軟：值得購買的 10 大日本產品！
ー円安の今こそ買い時ー
ニュースサイト
香港017月30日、「円安の今こそ買い時な日本の商品10選を紹介する記事」が掲載された。
日本円の対香港ドル為替レートはここ20年余りで最低を記録した。
多くの香港人が、日本の通販サイトを通じて、日本製品を爆買いしている。
人気の商品：
日本の各種通販サイトで香港人が必ず買う商品を10種挙げた。
1つ目：
「一蘭ラーメン」のインスタント麺。
一蘭は、香港人が日本に行く際に必ずと言っていいほど訪れるラーメン店。
香港人は、通販サイト「DOKODEMO」などを通じてこぞって購入しているという。
2つ目：
参天製薬の目薬「サンテFXネオ」
清涼感があり、目の疲れやハードコンタクトレンズ装着時の不快感を緩和してくれる。
結膜の充血、
眼のかゆみ、
眼病予防などに効果がある。
現在「DOKODEMO」では半額に近い値段で販売されている。
3つ目：
ダイソーの「速乾！ヘアドライ手袋」
洗髪後に髪の水分を素早く吸収し、
髪への負担も軽減してくれるため、
とても便利と紹介。
円安で、お得に購入できるようだ。
4つ目：
ダイソーの「たまごの殻むき」
ゆで卵を入れて、容器を揺らすと、
殻がスムーズにむける。5つ目：
ELAiCEの小型携帯扇風機
iFan Pocket S酷暑の香港で必須のアイテムと紹介。
十分な風量が出るため人気になっている。6つ目：
パナソニックの「ヘアードライヤー ナノケア」
近年、人気商品で、
イオンの放出量が増加している上、
速乾性が大幅に向上しており、
多くの人が購入していると伝えた。
7つ目：
「イブクイック頭痛薬」
香港人が日本でよく購入する市販薬の一つ。
現在、香港では入手困難になっている。
楽天市場のサイトで購入できる。8つ目：
ファッションブランド品
ケイト・スペード、
コンバース、
アーバンリサーチなど、人気ブランド品がお得に購入できた。
9つ目：
ファッション雑貨
ファッション通販ZOZOTOWNでは、
ビームス、
ユナイテッドアローズ、
グローバルワーク、
フルラ、
コーチなど、人気ブランドが幅広く扱われているとし、
円安のうちにぜひ購入を勧める。10個目：
靴。記事は大手チェーンの「ABC-MART」
公式サイトではサマーセールを開催中。
ナイキ、
アディダス、
ヴァンズ、
ニューバランスなどが対象だ。
https://www.recordchina.co.jp/b898695-s25-c30-d0052.html
Yen faible : Top 10 des produits japonais à acheter !
-C’est le moment d’acheter quand le yen est faible-
sites d’actualités
Hong Kong 01
Le 30 juillet, un article intitulé “10 sélections de produits japonais qui valent la peine d’être achetés maintenant que le yen est faible” a été publié.
Le taux de change du yen japonais par rapport au dollar de Hong Kong a atteint un niveau record en plus de 20 ans.
De nombreux Hongkongais achètent des produits japonais via des sites de vente en ligne japonais.
Produits populaires:
Voici 10 articles que les Hongkongais doivent acheter sur divers sites de vente en ligne japonais.
Le premier:
Nouilles instantanées d’Ichiran Ramen.
Ichiran est un magasin de ramen que les Hongkongais visitent presque toujours lorsqu’ils se rendent au Japon.
On dit que les Hongkongais les achètent tous via des sites de vente en ligne tels que DOKODEMO.
Deuxième:
Gouttes pour les yeux de Santen Pharmaceutical “Sante FX Neo”
Il a une sensation de fraîcheur et soulage la fatigue oculaire et l’inconfort lors du port de lentilles de contact dures.
hyperémie conjonctivale,
les yeux qui piquent,
Il est efficace pour prévenir les maladies des yeux.
Actuellement, “DOKODEMO” se vend à près de la moitié du prix.
Troisième:
“Séchage rapide ! Gants pour cheveux secs” de Daiso
Absorbe rapidement l’humidité des cheveux après le lavage,
Parce qu’il réduit la charge sur vos cheveux,
Très pratique et introductif.
Il semble que le yen soit bon marché et que vous puissiez l’acheter à un prix avantageux.
Quatrième:
Écaillage d’œufs de Daiso
Ajouter un œuf à la coque et secouer le récipient,
La coque se décolle en douceur.
Cinquième:
ELAiCE petit ventilateur portable
iFan Poche S
Présenté comme un article incontournable dans la chaleur de Hong Kong.
Il est populaire car il produit une grande quantité d’air.
Sixième:
Panasonic sèche-cheveux nano soins
Ces dernières années, des produits populaires,
En plus d’augmenter la quantité d’ions émis,
Le séchage rapide est grandement amélioré,
Il a dit que beaucoup de gens l’ont acheté.
Septième:
“Médicament contre les maux de tête Evequick”
C’est l’un des médicaments en vente libre que les Hongkongais achètent souvent au Japon.
Il est désormais difficile de s’en procurer à Hong Kong.
Vous pouvez l’acheter sur le site Rakuten Ichiba.
Huitième:
marques de mode
Kate Spade,
converser,
recherche urbaine, etc.
Nous avons pu acheter des produits de marque populaires.
Neuvième:
Accessoires de mode
Dans la vente par correspondance de mode ZOZOTOWN,
poutres,
flèches unies,
travail mondial,
Furla,
entraîneur etc
Avec une large gamme de marques populaires,
Je recommande fortement de l’acheter pendant que le yen est encore bon marché.
10 :
des chaussures. L’article est une grande chaîne “ABC-MART”
Les soldes d’été se déroulent sur le site officiel.
Nike,
Adidas,
camionnettes,
Nouvel équilibre, etc…
Schwacher Yen: Die 10 besten japanischen Produkte zum Kaufen!
-Jetzt ist die Zeit zum Kaufen, wenn der Yen schwach ist-
Nachrichtenseite
Hongkong 01
Am 30. Juli wurde ein Artikel mit dem Titel „10 Auswahl japanischer Produkte, die es wert sind, gekauft zu werden, jetzt, wo der Yen schwach ist“ veröffentlicht.
Der Wechselkurs des japanischen Yen gegenüber dem Hongkong-Dollar erreichte ein Rekordtief seit mehr als 20 Jahren.
Viele Hongkonger kaufen japanische Produkte über japanische Online-Shopping-Sites.
Beliebte Produkte:
Hier sind 10 Artikel, die Hongkonger auf verschiedenen japanischen Online-Shopping-Sites kaufen müssen.
Der erste:
Instant-Nudeln von Ichiran Ramen.
Ichiran ist ein Ramen-Laden, den Hongkonger fast immer besuchen, wenn sie nach Japan reisen.
Es wird gesagt, dass Hongkonger sie alle über Online-Shopping-Sites wie DOKODEMO kaufen.
Zweite:
Santen Pharmaceuticals Augentropfen „Sante FX Neo“
Es hat ein erfrischendes Gefühl und lindert Augenermüdung und Beschwerden beim Tragen harter Kontaktlinsen.
Bindehauthyperämie,
juckende Augen,
Es ist wirksam bei der Vorbeugung von Augenkrankheiten.
Derzeit wird “DOKODEMO” fast zum halben Preis verkauft.
Dritte:
Daiso’s “Schnell trocknend! Haartrockene Handschuhe”
Nimmt nach dem Waschen schnell Feuchtigkeit aus dem Haar auf,
Weil es die Belastung für Ihr Haar reduziert,
Sehr praktisch und einführend.
Es scheint, dass der Yen billig ist und man ihn zu einem tollen Preis kaufen kann.
Vierte:
Daisos Eierschalen
Fügen Sie ein gekochtes Ei hinzu und schütteln Sie den Behälter,
Die Schale löst sich glatt ab.
Fünfte:
ELAICE kleiner tragbarer Ventilator
iFan Pocket S
Eingeführt als Must-Have-Artikel in der Hitze von Hongkong.
Es ist beliebt, weil es eine große Menge Luft produziert.
Sechste:
Panasonic Haartrockner Nano Care
In den letzten Jahren beliebte Produkte,
Zusätzlich zur Erhöhung der Menge der emittierten Ionen,
Schnelltrocknung wird stark verbessert,
Er sagte, viele Leute hätten es gekauft.
Siebte:
“Evequick Kopfschmerzmittel”
Es ist eines der rezeptfreien Medikamente, die Hongkonger häufig in Japan kaufen.
Es ist jetzt schwierig, in Hongkong zu bekommen.
Sie können es auf der Rakuten Ichiba-Website kaufen.
Achte:
Modemarken
Kate Spade,
unterhalten,
Stadtforschung usw.
Wir konnten beliebte Markenprodukte erwerben.
Neunte:
Mode-Accessoires
Im Modeversand ZOZOTOWN,
Balken,
vereinte Pfeile,
globale Arbeit,
Furla,
Trainer usw.
Mit einer großen Auswahl an beliebten Marken,
Ich empfehle dringend, es zu kaufen, solange der Yen noch billig ist.
10.:
Schuhe. Der Artikel ist eine große Kette “ABC-MART”
Der Sommerschlussverkauf findet auf der offiziellen Website statt.
Nike,
Adidas,
Lieferwagen,
Newbalance usw.