日本板硝子：DNA を増幅、モバイル･リアル測定ｰPicoGene ⓇPCR1100： NSG: DNA amplification, mobile, real-time measurement-PicoGene RPCR 1100： NSG：DNA扩增，移动，实时测量-PicoGene RPCR 1100
Category: precision
ＪＵＫＩ：データ通信機能付き・工業用ミシンｰ「AMS-221Fシリーズ」： JUKI: With data communication · Industrial sewing machine-“AMS-221F series”： JUKI：具有工业数据通讯功能·工业缝纫机 – “AMS-221F系列”
Thyssenkrupp：シンガポールに3Dプリントセンター設立ｰ国防科学技術庁（DSTA）： Thyssenkrupp to set up 3D printing centre in Singapore： 蒂森克虏伯将在新加坡设立3D打印中心
ケルヒャー：多目的作業車、日本販売ｰ清掃・除雪・草刈り・落葉拾い： Kercher: Multipurpose vehicle, sold in Japan-snow removal, mowing, defoliation： Kercher：多用途作业车辆，在日本销售 – 清洁，除雪，割草，落叶
Fujitsu ：手のひら静脈認証による搭乗者確認ｰ韓国･全国内線空港： Fujitsu:Passenger verification by palm vein authentication-Korea, domestic airport： 富士通：通过手掌静脉认证的乘客验证- 韩国，国内扩展机场