マクニカ：ペロブスカイトのIoT・CO2センサ（動画）： Macnica: Perovskite’s IoT / CO2 sensor: Macnica：钙钛矿的物联网/二氧化碳传感器：
Category: precision
浜松ホトニクス：テラヘルツ波・可変式半導体レーザーを開発（動画）： Hamamatsu Photonics: Terahertz wave /variable semiconductor laser: Hamamatsu Photonics：太赫兹波/可变半导体激光器开发：
川崎重工：1時間に最大600個の荷降ろし：Vambo（動画）： KHI: Up to 600 unloadings per hour: Vambo： 川崎重工：每小时最多 600 次卸货：Vambo
日本電産：新型レーザー加工機（動画）： Nidec: New Laser Machine: 日本电产：新型激光加工机：
韓国：日本に依存するしかない：4大ロボット（動画）： South Korea: There is no choice but to depend on Japan: 4 major robots： 韩国：别无选择，只能依赖日本：4大机器人