違法操業監視：アホウドリ、密漁漁船・取締りに一役 – 鳥にビーコン装着（海外各紙）： Albatrosses to spy out illegal fishing： 信天翁侦察非法捕鱼
Category: precision
3Dプリンタ：GE、世界最大・金属３Dプリンターを受注 – 自動車大型部品の試作/量産： 3D Printer: GE accepts the world’s largest metal 3D printers – prototype / large automotive parts： 3D打印机：GE首次接受世界上最大和最大的金属3D打印机 – 大型汽车零部件的原型/批量生产
自動倉庫：Uniqlo、倉庫要員90％をロボットに置換 – Daifukuと提携/24時間稼動（海外各紙）： Uniqlo cut 90% of staff at one warehouse by replacing them with robots： 优衣库通过更换机器人，削减了一个仓库90％的员工
撮影技術：時速190mph・新幹線を撮影する方法 – 一瞬でシャッターを切る： Photographing a Bullet Train Leaving a Tunnel at 190mph： 拍摄子弹列车以190英里/小时的速度离开隧道
人工栽培：米Iron Ox、ロボットとＡＩで収穫、移植、搬送 – “Angus,” a 1,000-pound robot： Robot-farmed veggies ready for consumption:： 机器人养殖的蔬菜准备好消费