Canon’s new OLED deposition equipment: サムスンに1千億円で提供か! Offert à Samsung pour 100 milliards de yens ! Für 100 Milliarden Yen an Samsung angeboten! Offered to Samsung for 100 billion yen! 佳能新OLED蒸鍍設備:1000億日元向三星報價!
Samsung Display:投資ジレンマに陥る! Tomber dans un dilemme d’investissement! In ein Investitionsdilemma geraten! Falling into an investment dilemma! 三星顯示器:陷入投資困境!
Adamant Namiki:12-inchサファイア基板を開発! substrat en saphir de 12 pouces! 12-Zoll-Saphirsubstrat! Developed a 12-inch sapphire substrate! 開發出 12 英寸藍寶石基板!
京セラ:空中ディスプレイを開発! Développer un affichage aérien ! Entwicklung eines Flugdisplays! Kyocera: Developing an aerial display! 京瓷:開發航拍顯示器!