韓国サムスン電子：4Q営業利益が減少 – 2019年後半まで弱含み（海外各紙）： Samsung posts 4th-quarter profit drop, weak demand until the 2nd half of 2019： 三星发布第四季度利润下降，警告需求疲软直到2019年下半年
Category: Communication
韓国LG電子：2018年度24億ドルの営業利益確保 – モバイル事業2年振り不調（海外各紙）： Poor smartphones sales drag LG to first quarterly loss in 2 years： 智能手机销售不佳拖累LG在2年内首次出现季度亏损
KDDI：船舶向け衛星通信Certusサービス開始 – イリジウム昨年5月GMDSS 承認： KDDI: Satellite comm Certus for ship launched – Iridium, approved by GMDSS last May： KDDI：发射船舶的卫星通信Certus服务 – 铱星，去年5月由GMDSS批准
産総研：ミリ波高速無線通信・材料計測技術 – 次世代無線通信や車載レーダー： AIST: Milli-wave band high-speed wireless com / material measurement – wireless com､in radar： AIST：毫米波段高速无线通信/材料测量技术 – 下一代无线通信和车载雷达
中国”smart uniforms”：小学校の生徒、GPS付制服着用 – 貴州省と広西チワン族自治区（海外各紙）： Chinese kids are being tracked and monitored by ‘smart uniforms’： “聪明的制服”正在追踪和监控中国孩子