シチズン：『Eco-Drive Riiiver』発表-IoTプラットフォーム『Riiiver』対応： Citizen: “Eco-Drive Riiiver” announced-IoT platform “Riiver” compatible： Citizen：“Eco-Drive Riiiver”宣布 – 物联网平台“Riiver”兼容
Category: Communication
豊橋技科大：電界結合で水中無線電力伝送 – 水中ロボットの充電： TUT:underwater wireless power transmission by electric field coupling – for underwater inspection： 丰桥技术大学：通过电场耦合实现水下无线电力传输 – 用于水下检测机器人的开发
NTT：nanowire laser、室温／通信波長帯発振に成功 – 髪の毛1／100太さ： NTT:nanowire laser, communication wave band oscillation at room temp – 1/100 of hair： NTT：成功的纳米线激光，在室温下通信波段振荡 – 头发厚度为1/100
大陽日酸：韓国電力公社に大容量ターボ冷凍機納入 – 商用超電導送電ケーブル： Taiyo Nissan:turbo refrigerator to Korea Electric Power – superconducting cable facility： Taiyo Nissan:向韩国电力公司提供大容量涡轮制冷机 – 世界上第一个超导电力传输电缆设施
Gartner調査：世界スマホ売上、伸び悩み – 2018年4Qは0.1％増（海外各紙）： Gartner Gartner’s smartphone marketshare data for the just gone quarter： Gartner Gartner的智能手机市场份额刚刚消失的假期季度