米Johnson & Johnson：ベビーパウダーにアスベスト混入か：何十年も、事実隠匿（海外2紙）： J & J tumbles after report says it knew for decades – its baby powder contained asbestos： 据报道，强生公司几十年来一直知道其婴儿爽身粉含有石棉
Category: Cosmetics
Morreale Paris：世界で一番高い香水 – 何んと2000万ドル（海外各紙）： Perfume for billionaires: Diamond-encrusted bottle costs $20 million： 亿万富翁的香水：钻石镶嵌的瓶子需要2000万美元
花王新製品：「Fine Fiber技術」を開発 – サブミクロンの極細繊維： Kao new product: “Fine Fiber technology” developed – Submicron ultrafine fiber： 花王新产品：“精细纤维技术”开发 – 亚微米超细纤维
資生堂CM：この日本広告が最もロマンチック – LGBTQに優しいCM（海外各紙）： This Cosmetics Ad From Japan May Be the Most Romantic Love Story of the Year： 来自日本的化妆品广告可能是年度最浪漫的爱情故事
米Johnson & Johnson：卵巣がん発症で、47億ドルの損害賠償・支払： Johnson & Johnson to pay $4.7bn damages in talc cancer case： 强生公司支付47亿美元的滑石癌病例赔偿金