海上技術安全研究所：新型AUV「ほばりん」を公開 – 障害物を自動回避： Maritime Tech Safety Inst: New AUV “Hoverin” released – Automatic avoidance of obstacles： 海事技术安全研究所：新的AUV”Hoverin” 发布 – 自动避开障碍物
Category: UAV
AUV：川重、英アバディーンに現法設立 – pipeline検査用Robot arm： AUV: KHI’s local subsidiary in Aberdeen, England – Robot arm for pipeline inspection： AUV：川崎重工在英国阿伯丁建立了当地子公司 – 用于管道检测的机器人臂
AUV・米政府調達：DARPA、自律型水中ドローンAngler公募 – HR001119S0009 -FBO（海外各紙）： DARPA is looking for someone to develop a new autonomous underwater drone： DARPA正在寻找开发新型自主水下无人机的人
中国UAV：Fei Long-1初飛行完了 – ZhongTian Guide Control社開発（海外各紙）： China’s FL-1 MALE UAV performs maiden flight： 中国的FL-1 MALE无人机执行首飞
自動航行船：ヤンマー、ロボティックボートと自動着桟システム – JAMSTEC（ASV）： Automatic navi boat: Yanmar “robotic boat”、”automatic docking system”-JAMSTEC transponder (ASV)： 自动导航船：洋马开发“机器人船”和“自动对接系统” – JAMSTEC转发器（ASV）