営業機密：加Bombardier社、機密漏洩でMRJを提訴 – CSeries飛行試験と認証報告書（海外各紙）： Bombardier alleges former staffers took trade secrets to MRJ： 庞巴迪声称前工作人员向MRJ提供商业机密
Category: Aviation
中国新型機：中国、AG600水陸両用機が初の水上テスト – 長さ37メートル（海外各紙）： China’s AG600 amphibious aircraft conducts first waterborne take-off： 中国的AG600两栖飞机首次进行水上起飞
鮮明画像：キヤノン、ドローン撮影で鮮明画像入手 – 遠隔制御でEOS 使用： Drone image: Canon , to obtain clear images with Drone shooting – Use “EOS ” by remote control： 无人机图像：使用佳能，无人机拍摄获得清晰图像 – 通过遥控器使用“EOS ”
顔認識技術：中国上海空港、顔認識でチェックイン自動化： Shanghai airport automates check-in with facial recognition： 上海机场通过面部识别自动办理登机手续
ﾋﾞｼﾞﾈｽJET：Embraer社、新型プライベートジェット発表 – 価格$ 16,995,000から： Embraer Praetor 500 and Praetor 600 private jets unveiled at NBAA： 巴西航空工业公司Praetor 500和Praetor 600私人飞机在NBAA亮相