エスカレータ事故：ローマ、エスカレータ事故20人負傷 – Champion’s League終了後： Rome escalator accident reportedly injures 20, mostly Russian soccer fans： 据报道，罗马自动扶梯事故造成20人受伤，其中大多数是俄罗斯球迷
Category: 6 Society
違法操業監視：アホウドリ、密漁漁船・取締りに一役 – 鳥にビーコン装着（海外各紙）： Albatrosses to spy out illegal fishing： 信天翁侦察非法捕鱼
日本・動物愛護：「八ヶ岳アルパカ牧場」アルパカのチャッピー１歳 – ３本脚で走れます： Animal welfare: “Yatsugatake Alpaca ranch” Alpaca’s Chappy 1 year old – Can run with 3 legs： 动物福利：“Yatsugatake Alpaca牧场”Alpaca的Chappy 1岁 – 可以用3条腿跑
米Harvard入試：入学寄付金の存在が判明 – 弁護士・裏付けメールを開示（海外各紙）： Harvard Admissions Secrets Emerge; Defrauded Borrowers Can Now Seek Loan Forgiveness： 哈佛招生秘密出现; 被欺诈的借款人现在可以寻求贷款宽恕
米国宝くじ：メガ・ミリオンズ、大当たりは1600億円ゲット – 火曜日にｷｬﾘｰ・過去最大（海外各紙）： US Mega Millions: Loto fever’s gripped the nation： 美国超级百万美元：Loto热潮席卷全国