ボーイング：株主、737Maxで集団訴訟へ、時価総額$340億に急減（海外各紙）: Boeing: Shareholders sue over 737 Max crashes, say it put profit first： 波音：股东起诉超过737起Max崩溃事件，称其首先获利
Category: 4 IT
Thyssenkrupp：シンガポールに3Dプリントセンター設立ｰ国防科学技術庁（DSTA）： Thyssenkrupp to set up 3D printing centre in Singapore： 蒂森克虏伯将在新加坡设立3D打印中心
Fujitsu ：手のひら静脈認証による搭乗者確認ｰ韓国･全国内線空港： Fujitsu:Passenger verification by palm vein authentication-Korea, domestic airport： 富士通：通过手掌静脉认证的乘客验证- 韩国，国内扩展机场
富士通：ディープラーニング ｰResNet-50学習処理、75秒で完了： Fujitsu: Deep Learning-ResNet-50 Learning Process Complete in 75 Sec： 富士通：深度学习-ResNet-50学习过程在75秒内完成
華為製品：不具合、予想以上に脆弱（海外各紙）： Huawei products: defects, more vulnerable than expected： 华为产品：缺陷，比预期更脆弱