米Amazon：cashierless店舗、今後3,000店計画 – 7-Eleven Inc.、Subwayと競合（海外各紙）： Amazon is said to plan up to 3,000 cashierless stores： 据说亚马逊计划多达3,000家无收银店
Category: 3 Economy
米国・関税：対中追加関税の第3弾 – 297品目が除外：誘導体やセルロース繊維： US · Customs : third additional tariffs against China – 297 items excluded: derivatives and cellulose fibers： 美国·关税：对中国征收额外关税的第三关税 – 不包括297项：衍生物和纤维素纤维
米コカ・コーラ：加オーロラ社と共同で、大麻飲料開発 – 大麻業者とタッグ（海外各紙）： Coca-Cola in talks with Aurora to develop cannabis drinks： 可口可乐与Aurora谈判开发大麻饮料
ｽｴｰﾃﾞﾝ・IKEA：2020年までに世界5都市で、宅配にゼロエミッション車採用： IKEA promises zero-emissions delivery in five cities by 2020： 宜家承诺到2020年在五个城市实现零排放交付
米・Salesforce：Benioff・CEO、米Time誌を$ 190Mで買収 – CEO保有資産は65億ドル（海外各紙）： Benioffs to buy Time magazine for $190M in cash Salesforce.com Inc.： Benioff以1.90亿美元的现金收购时代杂志Salesforce.com Inc.