ABB：ポルシェと日本でEVﾁｬｰｼﾞｬｰ開発ｰfor Porsche’s EVs（海外各紙）： ABB and Porsche will jointly develop next generation EV chargers in Japan： ABB和保时捷将共同开发日本的下一代电动汽车充电器
Category: Energy
日本LNG：スポットLNG価格､3月下落ｰ2月より14.7％下落： Japan’s spot LNG price drops in March： 日本现货液化天然气价格在3月份下跌
KIC InnoEnergy SE：欧州スタートアップ10社選出ｰバッテリー同盟（EBA） KIC InnoEnergy SE: 10 European Startups Selected-Battery Alliance (EBA) KIC InnoEnergy SE：10家欧洲初创公司精选电池联盟（EBA）
トヨタ：「SimpleFuel」太陽光で水素製造ｰ99Nm 3 /日（約8.8kg/日）： Toyota: Hydrogen production with “SimpleFuel”-99 Nm 3 / day (8.8 kg/day)： 丰田：使用“SimpleFuel”阳光生产氢气-99 Nm 3 /天（约8.8千克/天）
日本ＡＰＢ：”全樹脂型ＬｉＢ”を開発 ｰ 燃えない！折り曲げＯＫ！： Japan APB: Development of “All Resin LiB”-Not burn! Bending OK!： 日本APB：开发“All Resin LiB” – 不燃烧！好弯！