Kawasaki’s large liquefied hydrogen tanker:16万㎥のタンクを搭載へ! Être équipé d’un réservoir de 160 000 m3 ! Wird mit einem 160.000 m³-Tank ausgestattet!  To be equipped with a 160,000m3 tank! 要配16萬立方米罐!

LNG tank made in S.Korea: 「KC-1」の訴訟拡大! Des poursuites s’étendent sur « KC-1 » ! Klagen wegen „KC-1“ weit verbreitet! Lawsuits spread over “KC-1”! 韓制LNG儲罐:“KC-1”官司連連!

Perovskite tandem solar cell: 発電効率33.2%を達成! efficacité de production d’énergie de 33,2 % atteinte ! Wirkungsgrad der Stromerzeugung von 33,2 % erreicht! Power generation efficiency of 33.2% achieved! 鈣鈦礦串聯太陽能電池:實現33.2%的發電效率!

Toyota’s decarbonization tech: 水電解装置やバイオエタノールを生産 production d’électrolyseurs d’eau/bioéthanol Herstellung von Wasserelektrolyseuren/Bioethanol production of water electrolyzers/bioethanol 生產水電解槽和生物乙醇