Korean LNG carrier: 巨額ライセンス料支払いに困惑！ Perplexe face au paiement des frais de licence énormes ! Verwirrt über riesige Lizenzgebührenzahlung! Confused about huge license fee payment! 對支付巨額許可費感到困惑！
Category: Energy
Ammonia Synthesis: 100 ℃の低温で成功！ réussie à basse température de 100°C ! Erfolgreich bei niedriger Temperatur von 100°C! Succeeded at Low Temperature of 100°C! 合成氨：100℃低溫成功！
Japan’s Fusion Reactor:日本のITER業界一覧！ liste de l’industrie japonaise ITER ! Liste der japanischen ITER-Industrie! List of Japan’s ITER Industry! 日本聚變堆：日本ITER產業一覽！
Fujikura:核融合向け高温超電導技術！ supraconductrice Hi tempér pour FusionNucléaire ! Hochtemper-Supraleiter für Kernfusion! Hi temper superconducting for NuclearFusion! 核聚變用高溫超導技術
Cardiac arrest patients: 水素ガス投与で救命率向上！ gaz hydrogène améliore le taux de survie ! Wasserstoffgasgabe verbessert Überlebensrate! Hydrogen gas improves survival rate! 心臟驟停患者：氫氣給藥提高存活率！