Pulse laser device: 10Hzの繰り返し周波数を出力！ produit une fréquence de répétition de 10 Hz ! Gibt eine Wiederholfrequenz von 10Hz aus! Outputs a repetition frequency of 10Hz! 輸出10Hz的重複頻率！
Category: Nuclear
British Tokamak Energy: 古河電工の線材を採用！ Utilise des fils machine Furukawa Electric ! Verwendet Walzdraht von Furukawa Electric! Uses Furukawa Electric wire rods! 使用古河電工線材！
Nuclear Fusion: 構造材料が一番重要！ matériaux de structure sont les plus importants ! Strukturmaterialien sind am wichtigsten! Structural Materials Are Most Important! 結構材料最重要！
100 million degree plasma: 氷の粒でITERを冷やす！ Refroidir ITER avec des grains de glace ! ITER mit Eiskörnern kühlen! Cooling ITER with ice grains! 億度等離子體：用冰粒冷卻ITER！
Canon/Gyrotron：三つのマイクロ波ビーム出力！ émet 3 faisceaux de micro-ondes ! Geben Sie 3 Mikrowellenstrahlen aus! Output 3 microwave beams! 輸出3條微波束！