トヨタ：「SimpleFuel」太陽光で水素製造ｰ99Nm 3 /日（約8.8kg/日）： Toyota: Hydrogen production with “SimpleFuel”-99 Nm 3 / day (8.8 kg/day)： 丰田：使用“SimpleFuel”阳光生产氢气-99 Nm 3 /天（约8.8千克/天）
Category: Hydrogen
大陽日酸：ＣＯ２フリー水素充填システム – 12月に完成： Taiyo Nippon Acid: CO2 Free Hydrogen Filling System-Completed in December： Taiyo Nippon Acid：二氧化碳无氢填充系统 – 于12月完成
水素補給：ホンダ、水素ステーション販売 – 高圧水素製造、貯蔵、充填： Honda：hydrogen station (SHS) sales – hydrogen production, storage, filling： 氢汽车：本田，氢站（SHS）销售 – 高压制氢，储存，灌装
水素電池：Panasonic、純水素燃料電池を製品化 – 水素ステーションで利用： Panasonic to Commercialize Hydrogen Fuel Cell Generator： 松下将氢燃料电池发电机商业化
水素社会：東レ、世界最高レベル水素精製・高分子分離膜 – 省エネ高効率膜分離法： Toray, hydrogen purification of polymer separation membrane – Energy saving： 氢气学会：Toray，世界上最高水平的氢气净化/聚合物分离膜的制作 – 节能/高效膜分离方法