米国のジレンマ：中国から撤退できない理由？
The US dilemma: Why can’t they withdraw from China?
美國的困境：為什麼不能從中國撤軍？
・今後も、中国との連携が不可避なのだ
・ボーイング、アップル、テスラの部品調達網
中国網日本語版掲載記事からSummaryをお届けします。
米誌「フォーブス」：12月16日
「米国の製造業が中国撤退できない理由」と題した記事を掲載した。
米中デカップリングが米国製造業を直撃：
米国の関税引き上げと、地政学的な不安定の脅威が高まっている。
米国の製造業者は、「中国企業とのデカップリング・プレッシャー」を避けて通れない。
１．しかし、米国の製造業者は、中国からまったく撤退していない。
２．貿易摩擦があっても、米国は中国との決別はできないのだ。
米国企業の中国経済特区との関係：
米国と多くのグローバル企業が、中国から離れるのは難しい。
それは、中国政府が1980年代に設立した経済特区との関係だ。
深セン市の場合：中国最大の経済特区
深セン市は、外国からの投資を呼び込み、工業の成長を急ぐことを目指した。
１．深セン市は、1980年経済特区に指定される前、小さな漁村だった。
２．今や、2024年世界トップ10の金融センターに成長した。
深セン市は「中国のシリコンバレー」：
2023年「フォーブス」から、ビリオネア数トップ10都市に選ばれた。
１．ファーウェイやテンセントなど、グローバル業の本部所在地だ。
２．サプライヤー・物流インフラなど、深センに、熟練工・経済投資・税優遇などが集中。
米地質調査所の鉱物商品リスト：
米国経済に重要な50種の鉱物商品リストを、2022年発表した。
１．米国は、50種の鉱物のうち、26種を中国から輸入している。
２．重要原材料は、エネルギー生産、通信技術、交通運輸、国防で使用される。
携帯電話、コンピュータ、EVバッテリー、ミサイル、兵器など、各種製品に不可欠だ。
中国が重要原材料を独占：
１．中国が競争力を持つ理由は、重要な原材料を低コストで入手可能なのだ。
２．米国は、部品調達や製造で、中国企業に強く依存している。
ボーイングの調達部品：
ボーイングの全商用機に対して、中国は部品のサプライヤーとして認定済みだ。
1万機以上のボーイング機向けに、中国が部品及びモジュールを製造していると発表。
アップルの調達部品：
アップルは、一部の中国工場を東南アジアやインドに移転した。
しかし、最終製品のうち重要部品の多くについて、今でも中国製を調達している。
テスラの調達部品：
米国で自動車を製造するが、同社の40％のEVバッテリーのサプライヤーが中国企業となっている。
バイデン政権の悩み：
１．バイデン政権は、米国生産力復興のため、数兆ドル予算で税優遇を提供した。
２．中国経済特区のようなエコシステム構築には、数十年の投資期間が必要だ。
今後、直接的もしくは間接的な「中国製」でも、それは米国が認めなければならない現実だ。
https://www.sz.gov.cn/jp_szgov/business/news/content/post_11907797.html
Shenzhen is a global technology hub :
and is sometimes called China’s Silicon Valley.
It is home to many tech companies, including:
DJI：Made Shenzhen the center of the world’s drone manufacturing
Huawei：One of China’s biggest software companies and a Fortune Global 500 company
Tencent：One of China’s biggest software companies and a Fortune Global 500 company.
Tencent is known for its mobile games and social media and messaging app, WeChat
ZTE：A well-known electronics company in Shenzhen
Other companies in Shenzhen include:
China Ping An
BYD
China Merchants Bank
Vanke
Shenzhen Investment Holdings
SF Express
China Electronics
Luxshare Precision
Here are some tech companies in Shenzhen that have been featured in Forbes：
Shenzhen Goodix Technology：
A company that develops and sells touchscreens, including fingerprint sensors and touch controllers for mobile phones and tablets. In 2020, it was listed in the Forbes Global 2000 and Asia’s 200 Best Under A Billion.
Shenzhen Kstar Science and Technology：
A company that makes energy-related products, including charging stations for electric vehicles, energy-storage facilities, and data centers.
Shenzhen Yinghe Technology：
A company that produces and services automated production equipment for lithium-ion, polymer, and power batteries. In 2019, it was listed in Asia’s 200 Best Under A Billion.
Shenzhen O-Film Tech：
A company that produces optical optoelectronic products, including digital camera system infrared cut filters.