Singapore: 生命線は水の確保だ！
Sécuriser l’eau est une bouée de sauvetage !
Wassersicherung ist eine Lebensader!
Securing water is a lifeline!
新加坡：保障用水是生命線！
ー人口密度は世界のトップ３ー
ー水の需要急増に対処ー
人口稠密のシンガポール：
東京23区ほどの国土に、人口が600万人に迫ろうとしているシンガポール。
人口密度は世界のトップ３に入る。
その生命線といえるのが「水」の確保だ。
「水」の確保：
現在の水需要は、日量4億3000万ガロン。
その45％が家庭用水、
残りが産業用やオフィス・飲食店向けで、都市活動用水に使われる。
政府は、「水需要は2060年には倍増する」と見ている。
「4つの蛇口」：
マレーシアから輸入水、
下水の再利用、
海水の淡水化、
貯水、マレーシアと輸入契約：
マレーシアと1962年に輸入契約を締結した。
輸入契約では1000ガロン（3785．41l）当たり1円未満で、期間は99年間。
日本企業が支援：
東レ、
三菱電機、
明電舎など、続々参入している。東レ：
南洋理工大（NTU）内にシンガポール水研究センターを2009年に設立した。2018年、研究センターで膜分離活性汚泥法（MBR）による下水・産業排水の処理・再利用の評価を行っている。
三菱電機：
オゾン水洗浄式・浸漬型膜分離バイオリアクターを、工業排水処理の再生に適用した。ラボ実験をシンガポールのセムコープと2016年から行った。
明電舎：
PUBのトゥアス水再生センター工業排水MBRプラント向けに
セラミック平膜を受注している。
Public Utilities Board＝PUB：
PUBの下水再利用：
PUBは、2000年に日量1万立方メートルの再生水のデモ工場を稼働した。
WHO飲料水基準に合致したことから、
べドックとクランジに、NEWWaterプラントをつくった。
- 日量処理能力は9億リットル。
- 2030年に国内水需要の50％を、
- 2060年に国内水需要の55％を、
NEWWaterで賄う予定だ。
PUBの海水淡水化：
2005年から、プラント建設運営している。
- 2019年4月、9億シンガポール・ドルの負債を抱えた、ハイラックス社を接収。
- 2022年4月、ジュロン島に5番目となる海水淡水化プラントをオープン。
このプラントだけで、同国の日量水需要の7％を賄えるという。
recordchina
https://www.recordchina.co.jp/b899420-s515-c30-d1515.html
Singapour : Sécuriser l’eau est une bouée de sauvetage !
-La densité de population est dans le top 3 au monde-
-Répondre à l’augmentation rapide de la demande en eau-
Singapour densément peuplée :
Singapour est un pays de la taille des 23 quartiers de Tokyo, avec une population approchant les 6 millions d’habitants.
La densité de population est parmi les trois premières au monde.
La sécurisation de l’eau est la bouée de sauvetage.
Sécuriser « l’eau » :
La demande actuelle en eau est de 430 millions de gallons par jour.
45% de cela est de l’eau domestique,
Le reste est à usage industriel, bureaux et restaurants, et est utilisé pour des activités urbaines.
Le gouvernement s’attend à ce que la demande en eau double d’ici 2060.
“Quatre robinets”:
Eau importée de Malaisie,
recyclage des eaux usées,
dessalement d’eau de mer,
Réserve d’eau,
Contrat d’importation avec la Malaisie :
Un contrat d’importation a été signé avec la Malaisie en 1962.
Le contrat d’importation est inférieur à 1 yen par 1 000 gallons (3785,41 l) et a une durée de 99 ans.
Soutenu par des entreprises japonaises :
Toray,
Mitsubishi électrique,
Meidensha et d’autres entrent sur le marché les uns après les autres.
Toray :
Le Centre de recherche sur l’eau de Singapour a été créé en 2009 au sein de l’Université technologique de Nanyang (NTU).
En 2018, le centre de recherche évalue le traitement et la réutilisation des eaux usées et industrielles par le procédé de séparation membranaire des boues activées (MBR).
Mitsubishi électrique :
Un bioréacteur à membrane submergée nettoyé à l’ozone et à l’eau a été appliqué pour régénérer le traitement des eaux usées industrielles.
Des expériences en laboratoire sont menées avec Semcorp à Singapour depuis 2016.
Meïdensha :
Pour l’usine MBR d’eaux usées industrielles du centre de récupération d’eau Tuas de PUB
Nous avons reçu des commandes de membranes plates en céramique.
Régie des services publics = PUB :
Réutilisation des eaux usées PUB :
En 2000, PUB a mis en service une usine de démonstration d’eau récupérée d’une capacité de 10 000 mètres cubes par jour.
Parce qu’il répond aux normes d’eau potable de l’OMS,
À Bedok et Kranji, j’ai construit une NOUVELLE usine d’eau.
La capacité de traitement journalière est de 900 millions de litres.
50% de la demande domestique en eau en 2030
55% de la demande domestique en eau en 2060
Il sera couvert par NEWWater.
PUB dessalement d’eau de mer :
Depuis 2005, l’usine est construite et exploitée.
En avril 2019, elle a repris Hilux, qui avait une dette de 900 millions de dollars singapouriens.
En avril 2022, nous ouvrirons notre cinquième usine de dessalement d’eau de mer sur l’île de Jurong.
Cette usine serait à elle seule capable de répondre à 7% de la demande quotidienne en eau du pays.
enregistrer la chine
Singapur: Wassersicherung ist eine Lebensader!
-Bevölkerungsdichte ist Top 3 der Welt-
-Reaktion auf den rapiden Anstieg des Wasserbedarfs-
Dicht besiedeltes Singapur:
Singapur ist ein Land, das ungefähr so groß ist wie Tokios 23 Bezirke, mit einer Bevölkerung von fast 6 Millionen.
Die Bevölkerungsdichte gehört zu den drei größten der Welt.
Die Sicherung des Wassers ist die Lebensader.
„Wasser“ sichern:
Der aktuelle Wasserbedarf beträgt 430 Millionen Gallonen pro Tag.
45 % davon sind Brauchwasser,
Der Rest ist für industrielle Zwecke, Büros und Restaurants bestimmt und wird für städtische Aktivitäten genutzt.
Die Regierung erwartet, dass sich der Wasserbedarf bis 2060 verdoppeln wird.
“Vier Wasserhähne”:
Importiertes Wasser aus Malaysia,
Abwasserrecycling,
Meerwasserentsalzung,
Wasser Lager,
Importvertrag mit Malaysia:
1962 wurde ein Importvertrag mit Malaysia unterzeichnet.
Der Importvertrag kostet weniger als 1 Yen pro 1.000 Gallonen (3785,41 l) und hat eine Laufzeit von 99 Jahren.
Unterstützt von japanischen Unternehmen:
Toray,
Mitsubishi Electric,
Meidensha und andere drängen nach und nach auf den Markt.
Toray:
Das Singapore Water Research Centre wurde 2009 innerhalb der Nanyang Technological University (NTU) gegründet.
2018 evaluiert das Forschungszentrum die Behandlung und Wiederverwendung von Schmutz- und Industrieabwässern mit dem Membranseparation Belebtschlammverfahren (MBR).
Mitsubishi Electric:
Ein mit Ozonwasser gereinigter getauchter Membranbioreaktor wurde zur Regenerierung der industriellen Abwasserbehandlung eingesetzt.
Seit 2016 werden Laborexperimente mit Semcorp in Singapur durchgeführt.
Meidensha:
Für das Tuas Water Reclamation Center von PUB Industrielle Abwasser-MBR-Anlage
Wir haben Aufträge für keramische Flachmembranen erhalten.
Stadtwerke = PUB:
Wiederverwendung von PUB-Abwasser:
Im Jahr 2000 nahm PUB eine Demonstrationsanlage für aufbereitetes Wasser mit einer Kapazität von 10.000 Kubikmetern pro Tag in Betrieb.
Da es den Trinkwasserstandards der WHO entspricht,
Bei Bedok und Kranji habe ich eine NEWWater-Anlage gebaut.
Die tägliche Verarbeitungskapazität beträgt 900 Millionen Liter.
50 % des häuslichen Wasserbedarfs im Jahr 2030
55 % des häuslichen Wasserbedarfs im Jahr 2060
Es wird von NEWWater abgedeckt.
PUB Meerwasserentsalzung:
Seit 2005 wird die Anlage gebaut und betrieben.
Im April 2019 übernahm es Hilux, das Schulden in Höhe von 900 Millionen S$ hatte.
Im April 2022 werden wir unsere fünfte Meerwasserentsalzungsanlage auf Jurong Island eröffnen.
Allein diese Anlage soll 7 % des täglichen Wasserbedarfs des Landes decken können.
China aufnehmen