Himawari 8: 月の表面温度観測に成功！
à observer la température de surface lune
Beobachtung der Oberflächentemperatur Mondes
observing the surface temperature of the moon
觀測月球表面溫度
ー月の画像を中間赤外波長で、900回撮影ー
ーバンド8で、月の水分布推定に利用ー
ー16波長で、水星、金星、火星、木星を観測ー
国立天文台(NAOJ)：
「RISE月惑星探査プロジェクト」で、
気象衛星「ひまわり8号」を、月観測に利用して見た。
気象衛星 ひまわり8号：
7月5日、
気象衛星「ひまわり8号」が地球を撮影した際、「近辺に写りこんだ月」を調査分析。
月は、「最高5kmの解像度」で撮影されている。
「クレーターなどの地質ごとの違い」を見ることもできる。
今回、「ひまわり8号を月観測に利用できること」を発表した。
16波長で地球を観測：
ひまわり8号は、
カラー画像合成用の可視域で、
- 3原色の波長に加え、
- 近赤外域の3波長、
- 赤外域の10波長、
計16波長で地球の同時観測が可能な気象衛星
カメラの観測対象：
ひまわり8号カメラのスキャン範囲は地球周辺も含まれるため、
地球付近に天体が位置した場合、「一緒に写り込むこと」があるという。
月の画像を900回撮影：
月の画像を、
2021年11月末時点で900回以上、さまざまな波長で撮影したことが判明した。
月の中間赤外波長画像：
中でも中間赤外波長の画像は、「地球上からでは大気の影響」を受ける。
そのため、「月の中間赤外波長画像の入手をすること」は難しい。
「月の中間赤外波長画像は、極めて貴重なデータなのだ」という。
また、世界各国の探査機による観測も、決して十分に実施されていない。
今回、科学的な有用性を感じ、解析を試みることにした。
中間赤外画像で月面温度測定：
中間赤外画像から、月面の温度を測定することが出来る。
ひまわり8号のバンド11：
NASAの月周回探査衛星「ルナ・リコネサンス・オービター」の
赤外放射計ディバイナーと同じ波長である。
月面温度の比較実施：
両機器による月面温度の比較が行われた。
結果、両者の月面温度が一致した。
ひまわり8号が、「月温度観測に十分有用であることが確認された」のだ。
水星、金星、火星、木星を調査：
研究チームによると、
ひまわり8号の中間赤外画像では、
月以外に、水星、金星、火星、木星など、ほかの太陽系天体も入手している。
今後の惑星探査において、赤外放射計の機器校正などにも利用できる。
月の水分布推定に利用：
ひまわり8号のバンド8は、水蒸気観測用バンドである。
今後の人類の宇宙進出において重要な、月の水分布に関する推定にも有用である。
TECH+
https://news.mynavi.jp/techplus/article/20220708-2394234/
Himawari 8 : A réussi à observer la température de surface de la lune !
-Images de la Lune prises 900 fois à des longueurs d’onde dans l’infrarouge moyen-
-Utilisé pour estimer la distribution de l’eau lunaire dans la bande 8-
-Observer Mercure, Vénus, Mars et Jupiter à 16 longueurs d’onde-
Observatoire astronomique national du Japon (NAOJ):
Dans le “Projet RISE Moon and Planetary Exploration”
J’ai utilisé le satellite météorologique “Himawari 8” pour l’observation lunaire.
Satellite météorologique Himawari 8 :
5 juillet
Lorsque le satellite météorologique “Himawari 8” a photographié la terre, “la lune reflétée dans les environs” a été étudiée et analysée.
La lune est photographiée à une “résolution maximale de 5 km”.
Vous pouvez également voir “les différences par géologie telles que les cratères”.
Cette fois, nous avons annoncé que “Himawari 8 peut être utilisé pour l’observation lunaire”.
Observer la Terre à 16 longueurs d’onde :
Himawari 8 est
Dans la plage visible pour la composition d’images en couleur,
En plus des longueurs d’onde des trois couleurs primaires
3 longueurs d’onde dans le proche infrarouge,
10 longueurs d’onde dans le domaine infrarouge,
Un satellite météorologique capable d’observer simultanément la terre avec un total de 16 longueurs d’onde
Cible d’observation de la caméra :
Étant donné que la plage de balayage de la caméra Himawari 8 inclut la zone autour de la terre,
Lorsqu’un corps céleste est situé près de la terre, il peut être “réfléchi ensemble”.
Prenez des images de la lune 900 fois :
image de la lune,
Fin novembre 2021, il a été constaté que les images avaient été prises à différentes longueurs d’onde plus de 900 fois.
Image de longueur d’onde infrarouge moyen de la lune :
Surtout, les images avec des longueurs d’onde infrarouges moyennes sont affectées par l’atmosphère au-dessus de la terre.
Par conséquent, il est difficile “d’obtenir une image de longueur d’onde infrarouge moyen de la lune”.
“L’image de longueur d’onde infrarouge moyenne lunaire est une donnée extrêmement précieuse”, a-t-il déclaré.
De plus, les observations par des engins spatiaux à travers le monde n’ont jamais été suffisamment réalisées.
Cette fois, j’ai senti l’utilité scientifique et j’ai décidé d’essayer l’analyse.
Mesure de la température de surface de la lune avec image infrarouge moyen :
La température de la surface lunaire peut être mesurée à partir de l’image infrarouge moyen.
Bande Himawari 8 11 :
Le satellite en orbite lunaire de la NASA “Luna Reconnaissance Orbiter”
Il a la même longueur d’onde que le diviseur du radiomètre infrarouge.
Comparaison de la température de surface lunaire :
Une comparaison des températures de la surface lunaire a été faite avec les deux appareils.
En conséquence, les températures de surface lunaire des deux étaient les mêmes.
Himawari 8 a été “confirmé comme étant suffisamment utile pour l’observation de la température lunaire”.
Étudiez Mercure, Vénus, Mars, Jupiter :
Selon l’équipe de recherche
Dans l’image infrarouge moyen de Himawari-8,
Outre la Lune, nous avons également d’autres objets du système solaire tels que Mercure, Vénus, Mars et Jupiter.
Il peut également être utilisé pour l’étalonnage d’équipements de radiomètres infrarouges lors de futures explorations planétaires.
Utilisé pour estimer la distribution d’eau lunaire :
La bande 8 de Himawari 8 est une bande pour l’observation de la vapeur d’eau.
Il est également utile pour estimer la distribution de l’eau lunaire, qui est importante pour l’avancée future de l’humanité dans l’espace.
TECH +
Himawari 8: Erfolgreiche Beobachtung der Oberflächentemperatur des Mondes!
-Mondbilder, die 900 Mal bei Wellenlängen im mittleren Infrarot aufgenommen wurden-
-Wird verwendet, um die Mondwasserverteilung in Band 8 abzuschätzen-
-Beobachtung von Merkur, Venus, Mars und Jupiter bei 16 Wellenlängen-
Nationales astronomisches Observatorium von Japan (NAOJ):
Im “RISE Moon and Planetary Exploration Project”
Zur Mondbeobachtung habe ich den Wettersatelliten „Himawari 8“ genutzt.
Wettersatellit Himawari 8:
5. Juli
Als der Wettersatellit „Himawari 8“ die Erde fotografierte, wurde „der in der Nähe reflektierte Mond“ untersucht und analysiert.
Der Mond wird mit einer „maximalen Auflösung von 5 km“ aufgenommen.
Sie können auch “Unterschiede nach Geologie wie Krater” sehen.
Dieses Mal haben wir angekündigt, dass „Himawari 8 für die Mondbeobachtung verwendet werden kann“.
Beobachtung der Erde bei 16 Wellenlängen:
Himawari 8 ist
Im sichtbaren Bereich für Farbbilder,
Neben den Wellenlängen der drei Grundfarben
3 Wellenlängen im nahen Infrarotbereich,
10 Wellenlängen im Infrarotbereich,
Ein meteorologischer Satellit, der die Erde mit insgesamt 16 Wellenlängen gleichzeitig beobachten kann
Kamerabeobachtungsziel:
Da der Scanbereich der Himawari 8 Kamera den Bereich um die Erde umfasst,
Wenn sich ein Himmelskörper in der Nähe der Erde befindet, kann er “mitgespiegelt” werden.
Machen Sie 900-mal Bilder vom Mond:
Bild des Mondes,
Bis Ende November 2021 wurde festgestellt, dass die Bilder mehr als 900 Mal bei verschiedenen Wellenlängen aufgenommen wurden.
Bild des Mondes im mittleren Infrarotbereich:
Vor allem Bilder mit mittleren infraroten Wellenlängen werden von der Atmosphäre über der Erde beeinflusst.
Daher ist es schwierig, “ein Bild des Mondes im mittleren Infrarotbereich zu erhalten”.
„Das Mondbild im mittleren Infrarotbereich ist äußerst wertvolle Daten“, sagte er.
Darüber hinaus wurden Beobachtungen von Raumfahrzeugen auf der ganzen Welt nie ausreichend durchgeführt.
Dieses Mal spürte ich den wissenschaftlichen Nutzen und beschloss, die Analyse auszuprobieren.
Mondoberflächentemperaturmessung mit Mittelinfrarotbild:
Die Temperatur der Mondoberfläche kann aus dem mittleren Infrarotbild gemessen werden.
Himawari 8 Band 11:
NASA-Mondsatellit „Luna Reconnaissance Orbiter“
Es hat die gleiche Wellenlänge wie der Infrarot-Radiometer-Teiler.
Vergleich der Mondoberflächentemperatur:
Mit beiden Geräten wurde ein Vergleich der Mondoberflächentemperaturen durchgeführt.
Infolgedessen waren die Mondoberflächentemperaturen beider gleich.
Himawari 8 wurde „als ausreichend nützlich für die Beobachtung der Mondtemperatur bestätigt“.
Untersuche Merkur, Venus, Mars, Jupiter:
Laut dem Forschungsteam
Im mittleren Infrarotbild von Himawari-8,
Neben dem Mond haben wir auch andere Objekte des Sonnensystems wie Merkur, Venus, Mars und Jupiter.
Es kann auch für die Gerätekalibrierung von Infrarotradiometern bei zukünftigen Planetenerkundungen verwendet werden.
Wird verwendet, um die Wasserverteilung auf dem Mond abzuschätzen:
Band 8 von Himawari 8 ist ein Band zur Wasserdampfbeobachtung.
Es ist auch nützlich, um die Mondwasserverteilung abzuschätzen, die für das zukünftige Vordringen der Menschheit in den Weltraum wichtig ist.
TECH+
Utilization of a meteorological satellite as a space telescope:
the lunar mid-infrared spectrum as seen by Himawari-8 |
Earth, Planets and Space |
Abstract
The Japanese meteorological satellite Himawari-8 has captured the Earth’s atmosphere and stars, planets, and the Moon in its field of view,
enabling us to capture their spectroscopy with 16 bands from visible to mid-infrared wavelengths.
The nine infrared bands in the Advanced Himawari Imager (AHI) onboard Himawari-8
are unique in spaceborne observations and are potentially useful for lunar science.
In addition,
infrared bands of AHI cover wavelengths similar to those of other interplanetary instruments and thus are useful for calibrations.
However, infrared AHI data
have not yet been investigated in planetary science.
To confirm the utility of AHI for planetary science,
we develop a procedure
to retrieve the lunar infrared spectrum and compare it with thermal conduction simulations.
Our analysis shows that
lunar brightness temperature curves can be obtained in the morning, evening, and nighttime for all nine bands.
Particularly at 8.5 μm,
they show a good agreement with previous observations by the Diviner radiometer onboard NASA’s Lunar Reconnaissance Orbiter.
As pointed out previously,
the brightness temperatures differ between the bands, indicating temperature mixing within a pixel.
Our simulation suggests that
surface roughness as steep as those measured at the Apollo landing sites significantly contributes to the observed brightness temperature differences in the morning and evening;
however, nighttime brightness temperatures are greatly affected by rocks with higher thermal inertia than the regolith.
The rock abundances
are estimated to be 0.18–0.48% and 6.1–10.3% at the equator and within Tycho crater, respectively.
Our estimations from AHI data are consistent with those of Diviner.
These results support the idea that
AHI potentially serves as a space telescope for future lunar and planetary sciences, for example, for constraining water content on the lunar surface.
https://earth-planets-space.springeropen.com/articles/10.1186/s40623-022-01662-x