グーグル:米国・香港の海底ケーブル接続:計画を撤回(動画):  Google: US/Hong Kong Submarine Cable Connection: Withdraw Plan:  Google:美国/香港海底电缆连接:撤回计划

 

グーグル:米国・香港の海底ケーブル接続:計画を撤回(動画): 
Google: US/Hong Kong Submarine Cable Connection: Withdraw Plan: 
Google:美国/香港海底电缆连接:撤回计划

2020年8月31日

グーグルとフェイスブック:

先週、米国から太平洋を横断する海底ケーブルを香港に接続する計画を取り下げた。

トランプ政権 :

香港とつながる海底ケーブルは、「中国政府によって、米国人の個人データ収集に使われる可能性がある」と、トランプ政権が指摘していた。   

修正計画を提出:

両社は香港の代わりに、台湾とフィリピンに海底ケーブルをつなげる修正計画を提出した。

Pacific Light Data Communication Co.,

香港のPacific Light Data Communicationは、計画から外されました。

当初の届け出でパートナーとされていた企業です。

米国政府は、「同社に関し、中国本土企業・鵬博士電信伝媒集団との結び付き」を、懸念を示していた。

Bloomberg

https://www.bloomberg.co.jp/news/articles/2020-08-31/QFSXK5T1UM0W01

Google, Facebook Dump Plans for U.S.-Hong Kong Undersea Cable

Underseas internet project refiled for Taiwan and Philippines Companies re-apply without Pacific Light Data

Communication Google and Facebook Inc.
dropped plans for an undersea cable between the U.S. and Hong Kong after the Trump administration said Beijing might use the link to collect information on Americans.

But the companies
quickly submitted a revised proposal that includes links to Taiwan and the Philippines,

as envisioned in the application that was withdrawn on Thursday.

The new filing
didn’t include Hong Kong-based Pacific Light Data Communication Co., a partner in the original plan and a concern for U.S. security agencies that cited its links to mainland China’s Dr. Peng Telecom & Media Group Co.

https://www.bloomberg.com/news/articles/2020-08-29/google-facebook-dump-hong-kong-cable-after-u-s-security-alarm

Team Telecom Recommends that the FCC Deny Pacific Light Cable Network System’s Hong Kong Undersea Cable Connection to the United States | OPA | Department of Justice

https://www.justice.gov/opa/pr/team-telecom-recommends-fcc-deny-pacific-light-cable-network-system-s-hong-kong-undersea