GM Korea CEO：誰が韓国に投資したがるか：
Qui veut investir en Corée!:
Wer will schon in Korea investieren!:
Who wants to invest in Korea!:
誰想在韓國投資！
ー外国役員も刑事処罰されるー
韓国GM：
「韓国のちぐはぐな労使関係」と、「外国企業役員まで刑事処罰されること」が、
韓国への投資決定を妨害しているとのこと。
Kaher Kazem社長：
韓国GMは、生産した製品の85%以上を輸出している。
韓国GMのような外資系企業にとって、
安定した労使関係、経済性、労働の柔軟性、安定的な生産は、
韓国への投資を決定するキーポイントと強調した。
韓国GMの状況：
韓国では「労使紛争によって毎年生産が滞るという事態」が続いている。
そのためには、韓国政府の支援政策が極めて重要だと述べた。
-Chosun online 朝鮮日報
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2022/04/27/2022042780253.html
Président de GM Corée : Qui veut investir en Corée ! :
-Les officiers étrangers sont également punis pénalement-
GM Corée :
« Relations patronales-syndicales coréennes » et « sanctions pénales pour les dirigeants d’entreprises étrangères »
On dit qu’il entrave la décision d’investissement en Corée du Sud.
Président Kaher Kazem :
GM Korea exporte plus de 85 % des produits qu’elle fabrique.
Pour les sociétés affiliées à l’étranger comme GM Korea
Relations de travail stables, efficacité économique, flexibilité du travail, production stable,
Il a souligné que c’est un point clé dans la décision d’investir en Corée du Sud.
Situation de GM en Corée :
En Corée du Sud, “une situation dans laquelle la production est retardée chaque année en raison de conflits de travail” se poursuit.
À cette fin, il a déclaré que la politique de soutien du gouvernement coréen est extrêmement importante.
-Chosun en ligne Chosun Ilbo
GM Korea Präsident: Wer will schon in Korea investieren! :
-Ausländische Offiziere werden auch strafrechtlich geahndet-
GM Korea:
„Koreanische Arbeitsbeziehungen“ und „Strafrechtliche Bestrafung ausländischer Unternehmensleiter“
Es soll die Investitionsentscheidung in Südkorea behindern.
Präsident Kaher Kazem:
GM Korea exportiert mehr als 85 % der von ihm hergestellten Produkte.
Für im Ausland verbundene Unternehmen wie GM Korea
Stabile Arbeitsbeziehungen, wirtschaftliche Effizienz, Arbeitsflexibilität, stabile Produktion,
Er betonte, dass dies ein entscheidender Punkt bei der Entscheidung sei, in Südkorea zu investieren.
Situation bei GM Korea:
In Südkorea bestehe weiterhin „eine Situation, in der sich die Produktion jedes Jahr aufgrund von Arbeitskämpfen verzögert“.
Zu diesem Zweck sagte er, dass die Unterstützungspolitik der koreanischen Regierung äußerst wichtig sei.
-Chosun online Chosun Ilbo
Travel ban lifted for GM Korea CEO