EUの日本産食品輸入規制: 8月3日に全廃へ EU restrictions on food imports from Japan: To be completely abolished on August 3 歐盟對日本食品進口限制:8月3日全面取消

EU expected to announce lifting of Japan food import curbs

EUの日本産食品輸入規制: 8月3日に全廃へ
EU restrictions on food imports from Japan: To be completely abolished on August 3
歐盟對日本食品進口限制:8月3日全面取消

ー欧州委員長が全廃を表明ー

ー日本のモニタリング制度が、その有効性を示すー

ジェトロ最新記事からサマリーをお届けします。

欧州委員会:

ブリュッセル 20230718

「日本産食品に適用してきた輸入規制を、全廃する」と発表した。

 原子力発電所の事故:

20113月東京電力福島第一原子力発電所の事故以降、

EUは日本産食品に輸入規制を適用してきた。

EU lifts Fukushima restrictions on food imports|Arab News Japan

欧州委:

ウルズラ・フォン・デア・ライエン委員長

EU首脳協議で、欧州委の委員長が全廃を表明した。

EU官報に掲載

欧州委は現行規制を廃止するとした実施規則を採択する。

714日にEU官報に掲載された。

掲載から20日後、すなわち83日に全廃される。

Taiwan Lifts 11-Year Ban on Food Imports from Five Japanese Prefectures | Nippon.com

日本産食品への輸入規制:

20113月末から輸入規制が開始した。

2年ごとに見直され、規制品目が段階的に減らされてきた。

日本の基準値は、米国やEUと比較して厳しい基準値となっています(私にもわかるように、説明して!の声に応える 放射線のこと) 北陸電力株式会社

20219月の見直し後:

東北や関東などの計10県について、輸入時の放射性物質検査証明書の提出を求めていた。

日本は、対象産品に対し「1キロ当たり100ベクレルという厳しい上限値」を設けている。

EUが日本の対応を評価:

規制値は常に順守されている。

日本の管理・モニタリング制度が、その有効性を示している。

欧州は対日輸入規制を全廃:

ただし日本政府は、引き続き農水産品への放射能の影響につき、

モニタリングすることが重要と指摘。

ALPS experiment begins search for dark matter

福島第一原発のALPS施設:

特に福島第一原発のALPS処理水の放出場所につき

情報を公開することを求めた。

https://www.jetro.go.jp/biznews/2023/07/45e6093eea1f404e.html

 

香港特別行政区行政長官 - Wikipedia

香港政府:日本10都県の水産物輸入を禁止へ

ー福島原発ALPS処理水放出後に実施ー

ジェトロ掲載記事からサマリーをお届けします。

The Chief Secretary for Administration, Mr Chan Kwok-ki (fifth left), and the Secretary for Environment and Ecology, Mr Tse Chin-wan (fourth left), today (July 12) meet with the Consul-General of Japan in Hong Kong, Mr Kenichi Okada (third right).

 

香港特別行政区政府:

20230714日 ALPS処理水の放出に対処

日本が東京電力福島第1原子力発電所のALPS処理水を、

放出開始した場合、次の通り対処する。

日本の10都県産水産物を輸入規制:

東京、福島、千葉、栃木、茨城、群馬、宮城、新潟、長野、埼玉の

10都県産の水産物を直ちに輸入禁止する。

10都県産の水産物:

活魚、冷凍、冷蔵、

乾燥などの方法で保存された水産物、

海塩、加工された海藻を含む。

日本の5県産を輸入規制:

東日本大震災後、福島第1原発の事故が発生した、

「20113月実施した香港の輸入規制」についても継続する。

「福島、千葉、栃木、茨城、群馬の5県産の一部食品」に対し、輸入規制を実施中。

https://www.jetro.go.jp/biznews/2023/07/c4949144420143a3.html