COVID-19:エストニアにアビガン初供与:80カ国近くから要請:  Estonia is the first country to receive Avigan from Japan for research 爱沙尼亚是第一个从日本获得Avigan进行研究的国家

COVID-19:エストニアにアビガン初供与:80カ国近くから要請: 
Estonia is the first country to receive Avigan from Japan for research
爱沙尼亚是第一个从日本获得Avigan进行研究的国家

茂木敏充外相:

5月8日の記者会見で、国際機関を通じてエストニアに無償供与したと明らかにした。

新型インフルエンザ薬「アビガン」を巡り、COVID-19感染症の治療効果が期待される

アビガン供与を、国連プロジェクトサービス機関(UNOPS)を通じて実施しました。

  1. ルクセンブルク、
  2. アルバニア、
  3. ジョージア(グルジア)、
  4. ハンガリーにも近日中に輸送される予定。

茂木氏は、「80カ国近くから要請を受けている。43カ国と調整済みだ」と述べた。

共同通信

https://this.kiji.is/631393799084491873

Foreign Minister Reinsalu:

Estonia is the first country to receive the potential COVID-19 medication Avigan from Japan for research

The Estonian Embassy in Japan

was presented with a shipment of Avigan (the acting substance of which is favipiravir) by the Japanese government, due to arrive in Estonia next week.

The fact that Estonia is receiving Avigan from Japan is a great example of international cooperation in a crisis,”

Foreign Minister Urmas Reinsalu said.

“I spoke to my Japanese colleague Toshimitsu Motegi on Thursday and thanked him,” the foreign minister said.

Avigan was developed by the Japanese pharmaceutical company Fujifilm Toyama Chemicals to be used as a flu medicine.

After the outbreak of the pandemic, the Foreign Ministry in cooperation with the Estonian Agency of Medicines has looked into ways to obtain Avigan, taking part in clinical trials and its possible use for treating COVID-19.

More than 80 countries have submitted applications to Japan for participating in trials and testing the experimental use of Avigan in the treatment of COVID-19.

Japan issued the medicine for free for human trials in the framework of international cooperation,

and Estonia is obligated to share the results of its clinical research with Japan.Ministry of Foreign Affairs

https://vm.ee/en/news/foreign-minister-reinsalu-estonia-first-country-receive-potential-covid-19-medication-avigan