Dr. Martens: 浮世絵を採用！
Adopter Ukiyo-e !
Annahme von Ukiyo-e!
Adopting Ukiyo-e!
Martens 博士：採用浮世繪！
ー図案はなんと北斎の浮世絵ー
メトロポリタン美術館
ドクターマーチンこのたび、初のコラボレーションを果たした。
ーストリートスタイルのアイコンであるドクターマーチンー
ボディにまとった図案はなんと、葛飾北斎の浮世絵！
メトロポリタン美術館：
ー200万点もの収蔵品を誇るMETー
日本美術を幅広く収集している。
浮世絵も保存状態がいいことで知られている。
日本の古典に目をつけたのは、「グラフィックがファッション的だ」からだ。
「The Great Wave」：
富嶽三十六景の「神奈川沖浪裏」
選ばれた作品は、欧米で「The Great Wave」と呼ばれる。
そして同じシリーズの「東海道品川御殿山ノ不二」
神奈川沖浪裏：
「8ホールブーツ」と「バックパック」に、プリントされた。
東海道品川御殿山ノ不二：
「3ホールシューズ」にプリントされた。
フレッシュな色彩：
2作品を、顔料・プルシアンブルーで刷った。
江戸時代後期の色を彷彿させる。
フレッシュな色彩が印象的だ。
Pen Online
https://www.pen-online.jp/article/011976.html
Dr. Martens : Adopter Ukiyo-e !
– Le design est l’ukiyo-e d’Hokusai –
Musée d’art métropolitain
docteur martens
C’est notre première collaboration.
-Dr. Martens, une icône du street style-
Le design sur le corps est Ukiyo-e de Katsushika Hokusai !
Musée d’art métropolitain :
ーMet possède une collection de plus de 2 millions d’articlesー
Il possède une vaste collection d’art japonais.
Ukiyo-e est également connu pour son état bien conservé.
La raison pour laquelle je me suis concentré sur les classiques japonais est que “les graphismes sont à la mode”.
“La Grande Vague”:
“La grande vague de Kanagawa” de trente-six vues du mont Fuji
Les œuvres sélectionnées sont appelées « La Grande Vague » en Europe et aux États-Unis.
Et la même série “Tokaido Shinagawa Gotenyama no Fuji”
La Grande Vague au large de Kanagawa :
Imprimé sur “bottes 8 trous” et “sac à dos”.
Tokaido Shinagawa Gotenyama no Fuji :
Imprimé sur “chaussures 3 trous”.
Couleurs fraîches :
Deux œuvres ont été imprimées au pigment bleu de Prusse.
Il rappelle les couleurs de la fin de la période Edo.
Couleurs fraîches impressionnantes.
stylo en ligne
Dr. Martens: Annahme von Ukiyo-e!
– Das Design ist Hokusais Ukiyo-e –
Metropolitan Museum of Art
Doktor Marder
Dies ist unsere erste Zusammenarbeit.
-Dr. Martens, eine Streetstyle-Ikone-
Das Design auf dem Körper ist Katsushika Hokusais Ukiyo-e!
Metropolitan Museum of Art:
ーMet verfügt über eine Sammlung von über 2 Millionen Artikelnー
Er besitzt eine große Sammlung japanischer Kunst.
Ukiyo-e ist auch für seinen gut erhaltenen Zustand bekannt.
Der Grund, warum ich mich auf japanische Klassiker konzentriert habe, ist, weil „die Grafik modisch ist“.
“Die große Welle”:
„Die große Welle vor Kanagawa“ aus Sechsunddreißig Ansichten des Berges Fuji
Die ausgewählten Werke heißen in Europa und den USA „The Great Wave“.
Und die gleiche Serie “Tokaido Shinagawa Gotenyama no Fuji”
Die Große Welle vor Kanagawa:
Aufdruck auf „8-Loch-Stiefel“ und „Rucksack“.
Tokaido Shinagawa Gotenyama no Fuji:
Gedruckt auf “3-Loch-Schuhe”.
Frische Farben:
Zwei Werke wurden mit Preußischblau-Pigment gedruckt.
Es erinnert an die Farben der späten Edo-Zeit.
Beeindruckende frische Farben.
Stift online