Bank of Korea: 韓国レゴランドがデフォルト！
Korea Legoland par défaut !
Korea Legoland standaard!
Korea Legoland default!
韓國銀行：韓國樂高樂園違約！
ー債券市場の不安発生、50兆ウォンを緊急支援ー
韓国政府
韓国銀行（中央銀行）10月23日、
「江原道テーマパーク、レゴランド」が、「ABCP手形の不渡り」を発生した。
韓国銀行（中央銀行）が、
債券市場不安を解消のため、50兆ウォン（5兆1800億円）の資金を供給する。
「50兆ウォンの緊急資金支援プログラム」を実行する。
緊急資金支援プログラム：
20兆ウォンの債券市場安定ファンドから、
余裕資金1兆6000億ウォンで、10月24日から社債・CPを買い入れる。
韓国産業銀行、
中小企業銀行（IBK）、
信用保証基金、「社債・CP買い入れプログラム」が、「8兆ウォンから16兆ウォン規模」に拡大される。
また、財務状況が悪化した証券会社に3兆ウォン資金供給する。
レゴランド問題：
レゴランドのデフォルトで、韓国債券市場の不安が高まった。
レゴランド問題は、「江原道がABCPの保証履行を拒否したため」に発生した。
住宅都市保証公社（HUG）
住宅金融公社「資金難に陥ったPF事業を支援する」ため、2023年まで10兆ウォンの保証支援を行う。
Chosun Online | 朝鮮日報
https://www.chosunonline.com/m/svc/article.html?contid=2022102480005
Default of Legoland project financing feared to jolt financial markets | The Korea Times
https://m.koreatimes.co.kr/pages/article.asp?newsIdx=338288
Korea $35 Billion Credit Plan Spurs Relief Rally in Won KRW USD, Stocks – Bloomberg
Banque de Corée : Korea Legoland par défaut !
-Soutien d’urgence de 50 000 milliards de wons dans un contexte d’inquiétudes concernant le marché obligataire-
Gouvernement coréen
Banque de Corée (Banque centrale)
23 octobre,
Le «parc à thème Gangwon-do, Legoland» a causé «l’abus du projet de loi ABCP».
La Banque de Corée (banque centrale)
Il fournira 50 000 milliards de wons (5 180 milliards de yens) de fonds pour soulager l’anxiété du marché obligataire.
Mettre en œuvre le “Programme de soutien au fonds d’urgence de 50 000 milliards de KRW”.
Programme de financement d’urgence :
Du Fonds de stabilisation du marché obligataire de 20 000 milliards de KRW,
Avec des fonds excédentaires de 1 600 milliards de wons, nous achèterons des obligations d’entreprise et des CP à partir du 24 octobre.
Banque industrielle de Corée,
Banque des petites entreprises (IBK),
fonds de garantie de crédit,
”Le programme d’achat d’obligations d’entreprise et de CP” sera étendu de “8 000 milliards de wons à 16 000 milliards de wons”.
En outre, 3 000 milliards de wons seront fournis aux sociétés de titres dont la situation financière s’est détériorée.
Problème Legoland :
Le défaut de paiement de Legoland a accru l’anxiété sur le marché obligataire sud-coréen.
Le problème Legoland est survenu “parce que la province de Gangwon a refusé de remplir sa garantie ABCP”.
Société d’Habitation et de Garantie Urbaine (HUG)
Société de financement du logement
10 000 milliards de wons seront fournis à titre de garantie jusqu’en 2023 afin de “soutenir l’activité PF qui a rencontré des difficultés financières”.
Chosun en ligne | Chosun Ilbo
Bank of Korea: Korea Legoland standaard!
-Noodsteun van 50 biljoen gewonnen te midden van zorgen over de obligatiemarkt-
Koreaanse overheid
Bank van Korea (Centrale Bank)
23 oktober,
‘Gangwon-do themapark, Legoland’ heeft ‘misbruik van ABCP-rekening’ veroorzaakt.
De Bank of Korea (centrale bank)
Het zal 50 biljoen won (5,18 biljoen yen) aan fondsen verstrekken om de angst op de obligatiemarkt te verlichten.
Implementeer het “50 Trillion KRW Emergency Fund Support Program”.
Noodfinancieringsprogramma:
Van het 20 biljoen KRW Bond Market Stabilization Fund,
Met een overschot van 1,6 biljoen won, zullen we vanaf 24 oktober bedrijfsobligaties en CP kopen.
Industriële Bank van Korea,
Small Business Bank (IBK),
kredietgarantiefonds,
“Aankoopprogramma voor bedrijfsobligaties en CP” wordt uitgebreid van “8 biljoen won tot 16 biljoen won”.
Daarnaast zal 3 biljoen won worden verstrekt aan effectenbedrijven waarvan de financiële situatie is verslechterd.
Legoland-probleem:
Het faillissement van Legoland heeft de angst op de Zuid-Koreaanse obligatiemarkt doen toenemen.
De kwestie Legoland ontstond “omdat de provincie Gangwon weigerde haar ABCP-garantie na te komen.”
Huisvesting en Stedelijke Garantie Corporation (HUG)
Woningfinancieringsmaatschappij
10 biljoen won zal worden verstrekt als garantieondersteuning tot 2023 om “de PF-business te ondersteunen die in financiële moeilijkheden is geraakt”.
Chosun Online | Chosun Ilbo