Author: Tokio X'press
サムスン重工：中国の造船所を突如閉鎖：全従業員を解雇（動画）： Samsung Heavy:Suddenly Closes Shipyard in China: Dismisses All Employees: 三星重工：突然关闭中国造船厂：解雇所有员工
日本ゲーム：東京ゲームショウ2021：330社が出展（動画）： Japan Games: Tokyo Game Show 2021: 330 companies exhibit： 日本游戏：东京游戏展 2021：330 家公司参展
ホンダ：eVTOLを発表：in the USt as early as 2023（動画）： Honda: Announces eVTOL: in the USt as early as 2023： 本田：宣布 eVTOL：最早于 2023 年在美国上市
京都大：ｉＰＳ細胞で難病ＡＬＳを再現：治療薬「ボスチニブ」（動画）： Kyoto Univ:Reproduce intractable disease ALS with iPS cells: “Bosutinib”: 京都大学：用 iPS 细胞重现顽固性 ALS：治疗药物“博舒替尼”