Author: Tokio X'press
青森ねぶた：フロートフェスティバル開催： Aomori Nebuta:Festival des chars： Aomori Nebuta:Festwagenfest abgehalten： Aomori Nebuta:Float Festival Held： 青森佞武多：舉行花車節
Russia: 濃縮ウラン市場を支配： Contrôle du marché de l’uranium enrichi : Kontrolle über den Markt für angereichertes Uran: Russia: control of the enriched uranium market: 完全控制濃縮鈾市場：
Texas: 高速鉄道計画が一歩前進： le plan ferroviaire à grande vitesse fait un pas en avant : Hochgeschwindigkeitsbahnplan geht voran: High-speed rail plan takes a step forward: 高鐵計劃向前邁進了一步
Kyoto Univ: 核融合発電’UNITY’の先見性： Prévision de la production d’énergie fusion: Vorausschau auf Fusionsstromerzeugung: Foresight of fusion power generation: 聚變發電的遠見’UNITY’