Author: Tokio X'press
ONE PIECE：ギネス世界記録更新！ Nouveaux records du monde Guinness ! Neue Guinness-Weltrekorde! New Guinness World Records! 新的吉尼斯世界紀錄！
Spectronics: 短パルスレーザーがデビュー！ Korte-puls laser debuteert! Kurzpulslaser debütieren! Short-pulse laser debuts! 短脈衝激光首次亮相！
ロシア兵士：ドローンから逃げ惑う！ Русский солдат: Беги от дрона! Російський солдат: Тікай від дрона! Russian soldier: Run away from the drone! 俄羅斯士兵：遠離無人機！
China:艦載/無人ヘリ、初飛行！ inaugural en héli embarqué/sans pilote ! schiffsgestützter/unbemannter Heli! Ship-borne/unmanned heli flight! 艦載/無人直升機首飛！