Author: Tokio X'press
Made in Japan:LARGE MODEL TRAINを修理！ Réparation ENSEMBLE TRAIN GRAND MODELE ! Großes Modelleisenbahn-Set reparieren! Repair LARGE MODEL TRAIN SET! 日本製造：修理大型模型火車套裝！
Insect repellent/ultrasonic wave: 害虫が退散！ les nuisibles disparaissent ! Schädlinge verschwinden! Pests disappear! 驅蟲劑/超聲波：害蟲消失！
JPN Companies:中国離れ進行中！ L’éloignement de la Chine est en marche ! Die Abkehr von China ist im Gange! Moving away from China is in progress! 搬離中國正在進行中！
Tomiyama (TakaraTomy):Shuttle Trainを修理！ Réparez le train-navette ! Repariere den Shuttle-Zug! Repair the Shuttle Train! 富山（TakaraTomy）：修理穿梭列車！