Author: Tokio X'press
DC power distribution :SiCパワー半導体を採用！ utilise des semi-conducteurs de puissance SiC ! Verwendet SiC-Leistungshalbleiter! Uses SiC power semiconductors! 直流配電系統：採用SiC功率半導體！
Masudaya: グレートマシンガンを修理！ Réparez la grande mitrailleuse ! Repariere das große Maschinengewehr! Repair the Great Machine Gun! 增田屋：修理大機關槍！
Nidec e-axles: メキシコに1000億円投資！ 100 milliards de yens investis au Mexique ! 100-Milliarden-Yen-Investition in Mexiko! 100 billion yen investment in Mexico! 在墨西哥投資1000億日元！
ASML：韓国の 5 倍を台湾へ投資へ！ Investeer 5 keer meer dan Zuid-Korea in Taiwan! Investieren Sie fünfmal mehr als Südkorea in Taiwan! Invest 5 times more than South Korea in Taiwan! 在台投資比韓國多5倍！