Author: Tokio X'press
ソニー：仮想通貨マイニング・ハードで、新たに２特許取得・申請： Sony Patent Filings Hint at Work on Crypto Mining Hardware： 索尼专利申请暗示加密矿业硬件的工作
日本：ギリシャと、防衛輸出協力で協議： Japan, Greece discuss defence trade co-operation： 日本，希腊讨论国防贸易合作
米国防高等研究計画局（DARPA）、レーザーで無人航空機に、電力供給： DARPA selects unmanned aerial vehicle to be powered by a laser 10km away： DARPA选择无人驾驶飞行器由10千米以外的激光器供电
JAXA： 「しきさい」試験データを、漁業情報サービスセンターへ配信開始： JAXA: Distribution of “Shikino” test data to fishery information service center： JAXA：向渔业信息服务中心分发“Shikino”测试数据