Author: Tokio X'press
ソニー：新・アイボを、9月米国で発売 – 販売価格・2,899ドル（海外各紙） Sony’s adorable new Aibo comes to the US in Sept, priced at $2,899 索尼可爱的新Aibo将于9月份登陆美国，售价为2,899美元
米ビデオ配信Twitch社：ThePokémonCompanyと、同社サイトで、ポケモン番組放映： Twitch will livestream Pokémon TV series and movies, while viewers ‘catch’ badges： Twitch将直播神奇宝贝电视连续剧和电影，而观众则会“抓住”徽章
オーストラリア政府：中国HuaweiとZTE社の5Gネットワーク利用を禁止： Huawei and ZTE handed 5G network ban in Australia： 华为和中兴通讯在澳大利亚实施了5G网络禁令
米モンサント（独バイエル子会社）：癌・判決後、訴訟の急増に直面： Monsanto faces a surge in lawsuits following cancer ruling： 孟山都公司在癌症裁决后面临诉讼激增