Author: Tokio X'press
日本電産:独減速機メーカー・MS-Graessner 社を買収 – IOT事業強化: Nidec Completes Acquisition of MS-Graessner and Its Group Companies: 日本电产完成收购MS-Graessner GmbH&Co。KG及其集团公司
独・ミュンヘン再保:IoT・relayr社を、$ 300Mで買収 – 生産ライン・データ分析: Munich Re buys IoT middleware startup, relayr, in deal worth $300M: 慕尼黑再保险以价值3亿美元的交易收购物联网中间件创业公司
共同発表:より薄く高強度なポリプロピレン系多孔質フィルム開発 – Li電池や分離膜: Development of thinner and stronger polypropylene porous film – For Li batteries and separation membranes: 联合公告:开发更薄更强的聚丙烯多孔薄膜 – 用于锂电池和分离膜
日本ユニクロ:スウェーデンに進出、北欧で一号店オープン: Japan’s UNIQLO: Advancing into Sweden, opening its first store in Scandinavia: 日本·优衣库:进军瑞典,在斯堪的纳维亚开设第一家店