Author: Tokio X'press
米Impossible：’Flying Battery’ ドローン、1回の充電で2時間飛行 – 現行最大25-30分の5倍： This ‘Flying Battery’ Drone Can Fly Two Hours on a Single Charge： 这款“飞行电池”无人机可以在一次充电时飞行两个小时
米Lexus：初の豪華ボート’Lexus LY 650’発売 – 定員１５名・客室３部屋（海外各紙）： Last week, Lexus revealed its stunning 65-foot luxury yacht, the Lexus LY 650： 上周，雷克萨斯展示了令人惊叹的65英尺豪华游艇雷克萨斯LY 650。
仏Bombardier：バッテリー駆動式列車を世界初一般公開 – 持続可能なモビリティ基準： Bombardier Transportation Presents a New Battery-Operated Train and Sets Standards for Sustainable Mobility： 全球首发：庞巴迪运输公司推出了一种新型电池供电列车并制定了可持续交通标准
マネロン・OFAC：SDNリスト・リビア関連の指定： OFAC’s SDN List:Libya-related Designation; Libya-related Designation Update： OFAC的SDN清单：利比亚相关指定; 与利比亚有关的指定更新