Author: Tokio X'press
スマホ普及率：米国、スマホ普及率・飽和点に到達- スマホ77％、internet89％： US at near-saturation levels for smartphone and internet use： 智能手机和互联网使用接近饱和水平的美国
宇宙レーダー：米Capella Space、小型宇宙レーダーを開発 – 成功すれば、米国初： Capella Space raised $20 million for its space radar： Capella Space为其太空雷达筹集了2000万美元
AML・FCPA：蘭石油会社CEO、FCPA違反 – 30ヶ月懲役と5万ﾄﾞﾙ罰金： Oil Services CEO and Executive Sentenced to Prison for Roles in Foreign Bribery Scheme： 石油服务公司首席执行官和执行官被判入狱监管外国贿赂计划的角色
日本・石油：2018年8月分｜石油統計速報 2018年9月28日： Japan・OIL:August 2018 | Petroleum statistics bulletin September 28, 2018： 2018年8月|石油统计公报 2018年9月28日