Author: Tokio X'press
セブンイレブン：NY店舗にスマホ精算導入：無人店舗/QRコード本人確認（動画）： 7-Eleven’s cashier-free mobile checkouts are available in NYC： 纽约市提供7-Eleven的无收银台移动结账服务
Tesla：品質不良､85台返却の憂き目：独レンタカーNextmoveの指摘（動画）： Tesla could be held back by quality issues in Europe： 特斯拉可能因欧洲的质量问题而受阻
17カ国：ロシアから270億ドルもの借金：今年394億ドルに増加見込： 17 Countries Owe Russia $27Bln – Reports： 17个国家俄罗斯27亿美元 -报告
ロンドン：来月コンコルド展が開催：処女飛行50周年記念（動画）: Supersonic memorabilia to be displayed at Concorde exhibition： 超音速纪念品将在Concorde展览会上展出