Author: Tokio X'press
中国製クレーン：スパイツールなのか？ Grues chinoises : outils d’espionnage ? Chinesische Kraniche: Spionagewerkzeuge? Chinese cranes: spy tools? 中國起重機：間諜工具？
Sharp: ：空気中の微量ガスを識別！ Identifie les traces de gaz dans l’air ! Identifiziert Spurengase in der Luft! Identifies trace gases in the air! 識別空氣中的微量氣體！
Hitachi/Toshiba:新幹線「N700S」輸出へ！ Pour exporter le Shinkansen “N700S” ! Shinkansen „N700S“ exportieren! To export Shinkansen “N700S”! 日立/東芝：出口新幹線“N700S”！
iPS cells:サルの膝軟骨を再製！ régénérer le cartilage du genou de singe ! Affen-Knieknorpel regenerieren! regenerating monkey knee cartilage! iPS細胞移植：再生猴膝軟骨！