Author: Tokio X'press
タイ（FTI）：8月自動車生産台数､8.2％減：4カ月連続の減少： Thailand (FTI):August auto production decreased by 8.2%:4th consecutive month of decline： 泰国（FTI）：8月汽车产量下降8.2％：连续第4个月下降
日本酒入門：Tippsy､オンラインショップ好評：Tippsy SakeBox（$49-59）（動画）： I tried Tippsy, an online marketplace easy to order sake In the US： 我尝试了Tippsy，这是一个在线市场，可以轻松订购和了解清酒在美国
米小売業：上半期の破産申請･店舗閉鎖が増加：BDO（Binder Dijker Otte）（動画）： US retailers:Bankruptcy､store closures increased in the first half:BDO： 美国零售商：上半年破产申请和关闭商店的人数有所增加：BDO
レーザーテック：新型半導体検査装置：回路焼き付用マスク･ＥＵＶＬ技術（動画）： Lasertec:New semiconductor inspection equipment: Mask for circuit printing/EUVL： Lasertec：新型半导体检测设备：电路印刷用掩模/EUVL技术