がん治療：京大、がん細胞を攻撃する新手法発見 – ヒトiPS由来「キラーT細胞」： Cancer : Kyoto Univ, Detecting Attacking Cancer Cells – Human iPS-derived Killer T Cells： 癌症治疗：京都大学，检测侵袭性癌细胞的新方法 – 人类iPS衍生的“杀伤T细胞”
Day: 11月 16, 2018
初音ミク：Honda・S660 に初音ミクの声が登場 – 「osoba」サービス開始： Voice of Hatsune Miku appeared on Honda · S660 – “osoba” service started： Hatsune Miku的声音出现在本田·S660 – “osoba”服务开始
サイバー対策：日本大臣、PC経験なし – 簡単な質問・答えられず（海外各紙）： Minister in Charge of Japan’s Cybersecurity Says He Has Never Used a Computer： 负责日本网络安全的部长表示他从未使用过计算机
SpaceX：米FCC、高速インターネット衛星承認 – 4,425個・衛星打上げ（海外各紙）： SpaceX gets FCC approval to deploy thousands more internet satellites： SpaceX获得FCC的批准，可以部署数千个互联网卫星
三菱電機 ：カタールの通信衛星打ち上げ成功 – 「Es’hail-2」： Mitsubishi Electric-built Es’hail-2 Comms Satellite Launches Successfully： 三菱电机 – 成功推出Es’hail – 2 Comms卫星发射成功