トルコ新空港：イスタンブール新空港、開業へ – 年間2億人乗客目指す（海外各紙）： Istanbul to unveil new airport, seeks to be world’s biggest： 伊斯坦布尔推出新机场，力争成为世界上最大的机场
Month: 10月 2018
米ベンチャー：2018年最も価値あるベンチャー – PitchBook・調達一覧（海外各紙）： The most valuable VC-backed US startups in 2018： 2018年最有价值的VC支持的美国创业公司
サウジSWF：米ハイテク企業に巨額投資 – 全VCで843億ドル（海外各紙）： Silicon Valley’s sovereign wealth problem： 硅谷的主权财富问题
日本・富士通：最先端3D CADエンジン発売 – 大規模処理性能強化： Fujitsu Launches iCAD SX V7L7, Improving Large-Scale Data Processing Performance： 富士通推出iCAD SX V7L7，提高大规模数据处理性能
海上安全：日本、豪州に哨戒船を1ヶ月間配備 – 海賊対策強化（海外各紙）： Japan makes inaugural deployment of coastguard vessel to Australia： 日本首次将海岸警卫队船只部署到澳大利亚