サウジ・鉄道：Haramain高速列車完成 – Vision 2030・メッカとメディナを結ぶ（海外各紙）： Haramain High-Speed Train to Start Operating： 哈拉曼高速列车开始运营
Month: 10月 2018
米Facebook：ビデオ通話「ポータル」発表 – プライバシー懸念可能性（海外各紙）： Facebook Portal video chat screens raise privacy concerns： Facebook门户视频聊天屏幕引发隐私问题
米Google：Google+、50万人情報流出懸念でシャットダウン－WSJ・３月に事実把握（海外各紙）： Google+ shutting down after users’ data is exposed： Google+会在用户数据公开后关闭
理研・東大：’超伝導不揮発メモリ’を実現 – 一時的電流で“オンオフ”： RIKEN / Tokyo Univ: ‘Superconducting Nonvolatile Memory’ realized – ‘ON / OFF’ by temporary current： RIKEN和东京大学：“超导非易失性存储器”通过临时电流实现 – “ON / OFF”
‘Pokémon Go’：Niantic社、米国立公園でイベント共催 – 米国立公園財団・50周年記念： Niantic plans ‘Pokémon Go’ events in US national parks： Niantic计划在美国国家公园举办“PokémonGo”活动