中国EV市場：中国のNio、Tesla ‘killer’になれない理由 – 走行距離・2倍以上の差（海外各紙）： ANALYST: Here’s why Nio isn’t the Chinese Tesla ‘killer’ (TSLA, NIO)： 分析师：这就是为什么Nio不是中国特斯拉’杀手’（TSLA，NIO）
Month: 10月 2018
違法操業監視：アホウドリ、密漁漁船・取締りに一役 – 鳥にビーコン装着（海外各紙）： Albatrosses to spy out illegal fishing： 信天翁侦察非法捕鱼
日本・動物愛護：「八ヶ岳アルパカ牧場」アルパカのチャッピー１歳 – ３本脚で走れます： Animal welfare: “Yatsugatake Alpaca ranch” Alpaca’s Chappy 1 year old – Can run with 3 legs： 动物福利：“Yatsugatake Alpaca牧场”Alpaca的Chappy 1岁 – 可以用3条腿跑
仏冒険家：世界初、太平洋泳いで横断 -只今、日本から1,200マイル（海外各紙）： Swimming across the Pacific Ocean: Ben Lecomte’s 5,300-mile journey： 游过太平洋：Ben Lecomte的行程为5300英里
米Harvard入試：入学寄付金の存在が判明 – 弁護士・裏付けメールを開示（海外各紙）： Harvard Admissions Secrets Emerge; Defrauded Borrowers Can Now Seek Loan Forgiveness： 哈佛招生秘密出现; 被欺诈的借款人现在可以寻求贷款宽恕