理研：国際共同研究チーム、細胞中のタンパク質を全部光らせる： Shine all the proteins in the cell： 照亮细胞中的所有蛋白质
Month: 7月 2018
駆逐艦まや：日本初の改良型・愛宕級駆逐艦、デビュー： Japan launches first Improved Atago-class destroyer： 日本首次推出改进的Atago级驱逐舰
石油統計速報 2018年6月分： Preliminary report on oil statistics for June 2018： 2018年6月石油统计初步报告
京大病院：iPS細胞由来ドパミン神経前駆細胞を用いたパーキンソン病・治験開始： Kyoto University Hospital：Announcement of physician-initiated clinical trials for Parkinson’s disease： 京都大学医院：医生发起的帕金森病临床试验公告
米Tesla：サーフボードを限定発売： Limited Edition Tesla Surfboard： 限量版特斯拉冲浪板