米カリフォルニア州：水素ステーションでのガス欠（水素不足）が多発： Hydrogen Shortage Hits Hard: 氢缺乏困难：
Day: 7月 31, 2018
米Uber：Uber Advanced Technologies Group、自動運転・トラック部門を閉鎖へ： Uber’s self-driving trucks division is dead, long live Uber self-driving cars： 优步的自动驾驶卡车部门已经死了，Uber自驾车也很长
トヨタ：FCV・トラック「通称・ベータ」の能力を、満タンで300マイル以上： Toyota Doubles-Down on Zero Emissions Heavy-duty Trucks： 丰田双排放重型零排放重型卡车
中国当局：国家薬物管理局（SDA）が、ワクチン製造業者を徹底調査開始； China’s drug regulator launches nationwide investigation into vaccine producers： 中国的药品监管机构在全国范围内开展疫苗生产商调查
ブリヂストン：上海知識産権法院で、Fangxing社との特許訴訟に勝訴： Bridgestone Wins Patent Right Infringement Lawsuit Against Fangxing in Shanghai Intellectual Property Court： 普利司通在上海知识产权法院对方兴签署专利侵权诉讼