オリックス：東レと、中国での水処理事業で戦略提携 ： New Strategic Partnership Formed for Water Treatment Project in China : 新的中国水处理项目战略伙伴关系
Month: 6月 2018
AGC、世界最大の望遠鏡・コーティング設備を供給 ： AGC supplies the magnetron sputtering coater for producing the mirror of the world’s largest telescope ： AGC提供磁控溅射镀膜机，用于生产世界上最大望远镜的镜面
トップ50・グローバル製薬企業・売上ランキング – 2018年（医薬品セクター）： Top 50 Global Pharma Companies – 2018 (Pharmaceutical Executive) ： 全球制药公司前50强 – 2018年（制药行业）
オーストラリア：ロッキード・トリトン・ドローン6機を、51億ドルで購入へ ： Australia to buy 6 US-made Triton drones for $5.1 billion ： 澳大利亚以51亿美元收购6架美制Triton无人机
ＪＳＴ：『はやぶさ2』が、小惑星『りゅうぐう』に27日到着 : JST: “Hayabusa 2” arrives on asteroid “Ryuguu” 27th